1
00:00:08,010 --> 00:00:09,250
(Αυτή η τηλεοπτική σειρά είναι καθαρά φανταστική. Χαρακτήρες, τοπωνύμια, οργανισμοί
Τα γεγονότα, οι ομάδες, το υπόβαθρο κ.λπ. δεν έχουν καμία σχέση με την πραγματικότητα (αυτό εξηγείται εδώ)

2
00:00:09,250 --> 00:00:11,030
(Παιδικοί ηθοποιοί και σκηνές ζώων είναι όλα παρουσία κηδεμόνων και ειδικών
Όταν είναι ασφαλές να το κάνετε, ακολουθήστε τις σχετικές οδηγίες κατά τη λήψη)

3
00:00:11,030 --> 00:00:13,430
(2018 Πόλεμος Νότια Κορέα εναντίον Γερμανίας)

4
00:00:13,580 --> 00:00:15,580
-Δημοκρατία της Κορέας -Δημοκρατία της Κορέας

5
00:00:16,750 --> 00:00:18,680
-Δημοκρατία της Κορέας -Δημοκρατία της Κορέας

6
00:00:19,920 --> 00:00:21,850
-Δημοκρατία της Κορέας -Δημοκρατία της Κορέας

7
00:00:24,080 --> 00:00:24,790
(Επεισόδιο 7)

8
00:00:24,790 --> 00:00:29,530
«Πορτοφολάδες που εκμεταλλεύονται τον πυρετό του Μουντιάλ και λειτουργούν στην πλατεία»

9
00:00:30,000 --> 00:00:32,680
Πορτοφολας Πορτοφολας

10
00:00:34,550 --> 00:00:35,970
Είναι αλήθεια ότι μου αρέσει το ποδόσφαιρο

11
00:00:36,140 --> 00:00:38,130
Αλλά πραγματικά δεν ήρθα εδώ για να παίξω.

12
00:00:38,300 --> 00:00:39,370
ποιος ξέρει

13
00:00:39,520 --> 00:00:42,670
Ίσως μπορέσω να πάρω μια φωτογραφία του ύποπτου.

14
00:00:45,480 --> 00:00:49,190
Ετοίμασα τέλεια το δόλωμα

15
00:00:52,140 --> 00:00:53,340
Κλείστε πρώτα το τηλέφωνο

16
00:00:53,510 --> 00:00:55,410
Γεια σου, ο τύπος με το κόκκινο καπέλο εκεί

17
00:00:55,570 --> 00:00:57,580
σταματήστε

18
00:00:59,740 --> 00:01:02,070
Αυτό είναι εξώφυλλο

19
00:01:02,850 --> 00:01:05,210
Αυτό είναι πραγματικά γεμάτο με μετρητά.

20
00:01:06,450 --> 00:01:07,820
Ανάθεμά το

21
00:01:10,460 --> 00:01:12,090
Ανάθεμά το

22
00:01:13,140 --> 00:01:14,610
Αν δεν σας αρέσει να βγάζετε φωτογραφίες

23
00:01:14,780 --> 00:01:16,680
Τότε επιτρέψτε μου να σας κάνω συνέντευξη

24
00:01:17,940 --> 00:01:20,980
Ο γέρος μου είπε να κρυφτώ προς το παρόν

25
00:01:21,340 --> 00:01:23,640
Ακούω επίσης πολύ τα λόγια του χορηγού μας.

26
00:01:23,640 --> 00:01:25,500
Γεια, αλλά άκουσα ότι ο ντελίβερι πέθανε

27
00:01:25,670 --> 00:01:27,510
Είναι ανύπαντρος πατέρας με δύο παιδιά.

28
00:01:27,680 --> 00:01:30,810
Γιατί να επιλέξεις αυτό το είδος ανθρώπου αν χτυπήσεις κάποιον με το αυτοκίνητό σου;

29
00:01:31,010 --> 00:01:32,800
Τι λες;

30
00:01:32,970 --> 00:01:34,220
Το αυτοκίνητό μου αξίας 300 εκατομμυρίων γουόν

31
00:01:34,220 --> 00:01:36,410
Όλο το μπροστινό μέρος του αυτοκινήτου έσπασε

32
00:01:37,170 --> 00:01:38,680
Είμαι το θύμα, εντάξει;

33
00:01:38,680 --> 00:01:40,480
Ε, βάλαμε ένα γκολ

34
00:01:40,640 --> 00:01:41,340
Γεια, μπήκε γκολ

35
00:01:41,490 --> 00:01:43,930
τι λοιπόν

36
00:01:44,090 --> 00:01:45,540
Γεια σας

37
00:01:49,030 --> 00:01:50,170
πραγματικά

38
00:01:50,170 --> 00:01:53,480
Είναι ήδη αρκετά ενοχλητικό, αυτοί οι καταραμένοι τύποι

39
00:01:54,410 --> 00:01:59,170
Είναι η 'Ηλίθιος Κορέα', καθάρματα

40
00:02:28,850 --> 00:02:30,310
έληξε η συνάντηση

41
00:02:32,050 --> 00:02:34,180
Τελείωσε;

42
00:02:35,720 --> 00:02:37,560
Επιτέλους τελείωσε

43
00:02:37,730 --> 00:02:39,050
Νέοι, μην αγχώνεστε

44
00:02:39,210 --> 00:02:40,800
Τεντώστε τις κράμπες στα πόδια σας

45
00:02:41,050 --> 00:02:44,150
Τι, γιατί είμαι νευρικός;

46
00:02:49,800 --> 00:02:52,590
Η μισή συνάντηση πέρασε σε αναμονή

47
00:02:53,060 --> 00:02:54,660
Τι χρειάζεται λοιπόν

48
00:02:54,840 --> 00:02:56,350
Αντοχή

49
00:02:56,830 --> 00:02:59,200
Φαίνεται ότι πρέπει να κάνω περισσότερη προπόνηση δύναμης.

50
00:02:59,370 --> 00:03:02,120
Ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σου, πρεσβύτερο

51
00:03:03,080 --> 00:03:05,610
Νεοφερμένος, το κουνγκ φου σου είναι επίσης πολύ καλό.

52
00:03:06,010 --> 00:03:07,390
Έτσι μπορώ να φύγω με ηρεμία

53
00:03:07,670 --> 00:03:09,040
τι

54
00:03:09,220 --> 00:03:10,790
Να φύγω; Πού να πάτε;

55
00:03:10,970 --> 00:03:11,670
που θέλει να φύγει

56
00:03:11,840 --> 00:03:13,030
Εξαιρετικό για μια πρώτη συνάντηση

57
00:03:13,200 --> 00:03:14,810
μπράβο σου

58
00:03:16,940 --> 00:03:19,070
Μετακινηθείτε στον 1ο όροφο από τη σκάλα διαφυγής

59
00:03:19,230 --> 00:03:21,600
Απλώς βγείτε από τη Θύρα 3 και μπείτε στο πλήθος.

60
00:03:22,360 --> 00:03:24,430
ΟΚ

61
00:03:27,770 --> 00:03:29,750
Τι θα γινόταν όμως αν δεν έβλεπες ποδόσφαιρο;

62
00:03:29,910 --> 00:03:31,310
Δεν με ενδιαφέρει

63
00:03:31,460 --> 00:03:33,300
Αλήθεια; Είναι ξεχωριστό.

64
00:03:33,470 --> 00:03:35,310
Senior, δεν σε ενδιαφέρει ούτε εσύ, σωστά;

65
00:03:35,490 --> 00:03:37,650
Γι' αυτό επιλέγουμε αυτή την ημέρα για τη συνάντηση

66
00:03:37,800 --> 00:03:38,680
Γεια, αυτό συμβαίνει γιατί είναι μια μέρα σαν τη σημερινή

67
00:03:38,680 --> 00:03:40,360
Είναι πιο ωφέλιμο να κάνετε συναντήσεις

68
00:03:42,670 --> 00:03:43,910
Αλλά ανώτερος

69
00:03:44,070 --> 00:03:45,710
εκτός από τη δουλειά

70
00:03:45,880 --> 00:03:48,450
Σας ενδιαφέρει κάτι άλλο;

71
00:03:56,090 --> 00:03:58,750
Έχετε παρατηρήσει κάποια κίνηση τώρα;

72
00:03:58,920 --> 00:03:59,960
Αυτή η πλευρά της σκάλας διαφυγής

73
00:04:00,130 --> 00:04:02,120
τι

74
00:04:05,540 --> 00:04:07,640
Κανένα εκτός από το φυλάκιο

75
00:04:07,820 --> 00:04:09,620
Όλο το κτίριο είναι άδειο

76
00:04:09,780 --> 00:04:11,960
Στη συνέχεια, πηγαίνετε προς τα πίσω και δείτε αν χάσατε κάτι.

77
00:04:12,130 --> 00:04:13,330
Αφού ανέβηκα

78
00:04:13,490 --> 00:04:14,750
Τι έγινε;

79
00:04:14,910 --> 00:04:17,130
Αν το βρεις, αναφέρεις μου.

80
00:04:45,660 --> 00:04:47,950
(Εθνικό δελτίο ταυτότητας Kwon Tae-sung)

81
00:04:54,380 --> 00:04:57,220
(Ο κοινωνικός ρεπόρτερ Kwon Tae-sung του Not Today)

82
00:05:03,940 --> 00:05:05,920
(Θύρα 3)

83
00:05:07,840 --> 00:05:09,370
(σκάλα διαφυγής)

84
00:05:09,370 --> 00:05:10,710
Ανώτερος

85
00:05:10,880 --> 00:05:11,840
πριν από περίπου 10 λεπτά

86
00:05:11,840 --> 00:05:13,840
Δύο άνδρες έτρεξαν από την πόρτα 3

87
00:05:14,140 --> 00:05:16,010
μοιάζει με κυνηγητό

88
00:05:16,690 --> 00:05:18,570
Μπήκαν στη σκάλα διαφυγής ο ένας μετά τον άλλο

89
00:05:19,590 --> 00:05:20,610
5 λεπτά αργότερα

90
00:05:20,770 --> 00:05:22,310
Μόνο αυτός που μπήκε πρώτος βγήκε

91
00:05:23,980 --> 00:05:25,650
Μου έλειψε

92
00:05:25,920 --> 00:05:27,080
Συγγνώμη, πρεσβύτερος

93
00:05:27,270 --> 00:05:28,260
ΟΚ

94
00:05:28,430 --> 00:05:30,130
Συνέχισε να με προσέχεις

95
00:05:30,370 --> 00:05:32,560
Αλλά τι...

96
00:05:35,210 --> 00:05:37,310
Γιατί να μην είστε προσεκτικοί;

97
00:05:43,320 --> 00:05:44,060
(Αριθμός έκτακτης ανάγκης: Καλέστε τον πυροσβεστικό σταθμό (119))

98
00:05:46,000 --> 00:05:49,200
Γεια σας, αυτή είναι η σκάλα διαφυγής στον 5ο όροφο του King's Building.

99
00:05:49,380 --> 00:05:51,380
Είναι ένας τύπος ξαπλωμένος εδώ και αιμορραγεί από το κεφάλι του

100
00:05:51,550 --> 00:05:53,480
Αν δεν έρθει γρήγορα εδώ, μπορεί να πεθάνει.

101
00:06:09,050 --> 00:06:10,400
Απλά επιβίωσε αν μπορείς.

102
00:06:10,580 --> 00:06:12,580
Φαίνεται ότι κέρδισε και το ποδόσφαιρο

103
00:06:13,070 --> 00:06:15,160
Ένα άτομο είναι αρκετό σήμερα

104
00:06:21,870 --> 00:06:24,040
(4 μήνες μετά)

105
00:06:24,040 --> 00:06:24,600
(Kwon Tae Sung)

106
00:06:24,600 --> 00:06:26,370
- Άσε με να δω. -Τι κάνεις;

107
00:06:26,540 --> 00:06:27,070
Μην κουνηθείς

108
00:06:27,240 --> 00:06:28,920
-Τι; -Περίμενε ένα λεπτό. Άσε με να δω.

109
00:06:29,090 --> 00:06:29,840
Πραγματικά

110
00:06:30,010 --> 00:06:31,190
Τι κάνεις;

111
00:06:34,130 --> 00:06:34,850
Τι...

112
00:06:35,020 --> 00:06:36,200
Το κεφάλι είναι ακόμα καλά στερεωμένο.

113
00:06:36,590 --> 00:06:37,770
είσαι τρελός

114
00:06:39,440 --> 00:06:40,990
Με την ευκαιρία εγώ

115
00:06:41,150 --> 00:06:42,540
Μπορώ να περπατήσω τώρα

116
00:06:42,540 --> 00:06:44,160
Γεια σας…

117
00:06:47,210 --> 00:06:48,140
Τόσο περίεργο

118
00:06:48,300 --> 00:06:50,330
Αν δείτε πορτοφολέα, καλέστε την αστυνομία

119
00:06:50,330 --> 00:06:51,910
Γιατί με κυνηγάς τρελό;

120
00:06:52,070 --> 00:06:54,350
Φαίνεται να έχω κράμπες

121
00:06:55,100 --> 00:06:57,510
Γιατί λες τα ίδια κάθε φορά που έρχεσαι εδώ;

122
00:06:57,670 --> 00:06:58,670
Τόσο φοβερό

123
00:06:59,570 --> 00:07:01,830
Τα αυτιά μου είναι σχεδόν σκληρά, πραγματικά.

124
00:07:02,010 --> 00:07:03,740
Είναι αστείο; Μπορείτε ακόμα να γελάτε τώρα;

125
00:07:03,910 --> 00:07:06,160
Ήσουν σε κώμα 4 μήνες πριν ξυπνήσεις τρελό

126
00:07:06,330 --> 00:07:08,800
Αποκαλώντας έναν ασθενή με τραυματισμό στο κεφάλι τρελό, τρελό

127
00:07:11,970 --> 00:07:13,130
Σωστά

128
00:07:13,300 --> 00:07:14,790
Άκουσα ότι ο τύπος που με χτύπησε στο πίσω μέρος του κεφαλιού δεν έχει πιαστεί ακόμα.

129
00:07:14,950 --> 00:07:17,440
Μην τριγυρνάτε προσπαθώντας να πιάσετε αυτόν τον τύπο.

130
00:07:17,610 --> 00:07:18,900
γιατί

131
00:07:19,050 --> 00:07:20,610
Νομίζω ότι αν τον πιάσεις πραγματικά, θα τον σκοτώσεις.

132
00:07:20,790 --> 00:07:21,930
Φυσικά πρέπει να τον σκοτώσω

133
00:07:22,090 --> 00:07:24,180
εσύ

134
00:07:28,730 --> 00:07:30,430
Η ταράτσα του κτιρίου όπου λιποθύμησες

135
00:07:30,590 --> 00:07:32,470
Είναι το σημείο του Kingfisher, ξέρετε;

136
00:07:32,730 --> 00:07:34,040
Δηλαδή

137
00:07:34,240 --> 00:07:35,520
Είναι τόσο κρίμα

138
00:07:35,700 --> 00:07:37,290
Αν το πίσω μέρος του κεφαλιού δεν είχε ραγίσει,

139
00:07:37,450 --> 00:07:38,940
Μπορώ να γνωρίσω τον Kingfisher

140
00:07:39,100 --> 00:07:40,490
Ναι, μπορείτε να το δείτε

141
00:07:40,640 --> 00:07:43,580
Αλλά μάλλον θα έχεις μια επιπλέον τρύπα στο κεφάλι σου, τρελό.

142
00:07:43,850 --> 00:07:46,280
Η δήλωσή σας ήταν επιζήμια για τη φήμη του Kingfisher.

143
00:07:46,460 --> 00:07:49,780
Γιατί είμαι αθώος πολίτης

144
00:07:50,850 --> 00:07:54,290
Είσαι τυχερός ή άτυχος;

145
00:07:54,480 --> 00:07:58,150
Δεν ξέρω ποια γυναίκα θα σε παντρευτεί στο μέλλον. Είναι πραγματικά ανησυχητικό.

146
00:08:21,070 --> 00:08:23,890
Διευθυντής του τμήματος Liu, γιατί έρχεσαι εδώ τόσο συχνά; Με κάνει να νιώθω αμήχανα.

147
00:08:24,070 --> 00:08:26,130
Δεν είναι τόσο μεγάλο θέμα να τραυματιστείς.

148
00:08:26,300 --> 00:08:28,790
Τραυματίστηκες στη δουλειά

149
00:08:29,280 --> 00:08:30,780
Πώς είναι τώρα η φυσική σου κατάσταση;

150
00:08:30,940 --> 00:08:32,600
Ίσως είναι επειδή είμαι μεγαλύτερος

151
00:08:32,770 --> 00:08:34,330
Ούτε τα οστά επουλώνονται εύκολα

152
00:08:34,580 --> 00:08:37,240
Παρεμπιπτόντως, έχεις ταλαιπωρηθεί πολύ εξαιτίας μου, σωστά;

153
00:08:37,390 --> 00:08:39,280
Όλοι ανησυχούν για σένα

154
00:08:39,440 --> 00:08:42,040
Γνωρίζετε ότι πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί για τις συνέπειες ενός τροχαίου ατυχήματος;

155
00:08:42,240 --> 00:08:43,490
Φυσικά αυτό...

156
00:08:43,670 --> 00:08:46,420
Αποτρόπαιο

157
00:08:46,660 --> 00:08:48,170
Τόσο νόστιμο

158
00:08:54,270 --> 00:08:55,970
-Αυτό είναι; -Ναι

159
00:09:02,990 --> 00:09:04,740
Σωστά

160
00:09:04,910 --> 00:09:07,210
Άκουσα ότι οι νεοφερμένοι αυτή τη φορά είναι πολύ χρήσιμοι.

161
00:09:07,420 --> 00:09:09,650
Αυτό είναι καλό. Μετά την παραίτηση του πράκτορα Sun,

162
00:09:09,820 --> 00:09:12,730
Αρχικά ανησυχούσα για το τι να κάνω εάν η κενή θέση ήταν πολύ μεγάλη.

163
00:09:13,540 --> 00:09:15,710
Αλλά τώρα μπορώ επιτέλους να αναπνεύσω με ανακούφιση

164
00:09:15,900 --> 00:09:17,660
Κύριε Υπουργέ, έχετε περισσότερες κενές θέσεις.

165
00:09:17,830 --> 00:09:19,610
Ανακτήστε γρήγορα τα τραύματά σας και επιστρέψτε.

166
00:09:19,760 --> 00:09:21,440
Πρέπει να περιμένουμε να επιστρέψει ο υπουργός

167
00:09:21,600 --> 00:09:23,520
Μόνο τότε μπορώ να φύγω με ηρεμία

168
00:09:25,170 --> 00:09:26,300
Τομεάρχης Λιου

169
00:09:26,470 --> 00:09:28,250
Έχετε ήδη αποφασίσει;

170
00:09:28,430 --> 00:09:31,720
Θέλετε πραγματικά να παρατήσετε τη δουλειά σας;

171
00:09:31,900 --> 00:09:33,660
Φαίνομαι λίγο κουρασμένος

172
00:09:33,920 --> 00:09:36,240
Ναι, είναι πραγματικά καιρός να κουραστείς

173
00:09:36,390 --> 00:09:39,170
Ακόμα κι αν ο μέσος άνθρωπος δουλεύει 10 χρόνια

174
00:09:39,340 --> 00:09:40,370
Υπάρχει κάποιου είδους burnout;

175
00:09:40,540 --> 00:09:42,010
Ναι, θα υπάρχει αυτό

176
00:09:42,160 --> 00:09:44,380
Δούλευες ασταμάτητα

177
00:09:44,530 --> 00:09:45,780
Δεν είναι περίεργο που είμαι κουρασμένος

178
00:09:47,060 --> 00:09:49,240
Σωστά;

179
00:09:50,210 --> 00:09:53,260
Και αυτό δεν είναι εύκολη δουλειά

180
00:09:53,610 --> 00:09:56,920
Ό,τι και να κάνω, δεν μπορώ να το τελειώσω

181
00:09:57,080 --> 00:09:59,970
Ο κόσμος είναι ακόμα ο ίδιος

182
00:10:00,140 --> 00:10:03,940
Καταλαβαίνω πλήρως τη διάθεσή σου

183
00:10:04,460 --> 00:10:06,230
Τομεάρχης Λιου

184
00:10:06,750 --> 00:10:09,220
Μπορείς να το ξανασκεφτείς;

185
00:10:09,400 --> 00:10:12,430
Μην πάτε ακόμα στον χώρο της συνάντησης

186
00:10:12,580 --> 00:10:14,770
ξεκουραστείτε σιγά σιγά για λίγο

187
00:10:15,080 --> 00:10:16,430
εντάξει

188
00:10:57,630 --> 00:10:59,320
Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό...

189
00:11:02,030 --> 00:11:03,460
Κατέβα, κατέβα γρήγορα

190
00:11:09,120 --> 00:11:10,280
Σιγά σιγά λίγο πιο αργά

191
00:11:10,440 --> 00:11:11,710
Προσοχή…

192
00:11:12,420 --> 00:11:13,410
Τι φταίει

193
00:11:14,630 --> 00:11:16,100
τι

194
00:11:16,270 --> 00:11:17,470
Γιατί;…

195
00:11:18,140 --> 00:11:19,870
γιατί

196
00:11:21,110 --> 00:11:23,790
Γιατί η ζωή είναι πολύτιμη...

197
00:11:24,390 --> 00:11:26,470
εννοώ

198
00:11:26,640 --> 00:11:28,490
Πριν από λίγο πέρασα την πύλη της κόλασης

199
00:11:28,670 --> 00:11:31,270
Κατάλαβα κάτι, απλά λέω

200
00:11:31,420 --> 00:11:33,590
κοιτάξτε τον ουρανό εδώ

201
00:11:33,760 --> 00:11:35,380
Κοιτάξτε τα φύλλα σφενδάμου εδώ,

202
00:11:35,550 --> 00:11:37,110
Είναι υπέροχο να είσαι ζωντανός

203
00:11:38,160 --> 00:11:40,420
Είναι καλό να είσαι ζωντανός

204
00:11:40,580 --> 00:11:43,120
Μιλήστε με τους φίλους σας

205
00:11:43,290 --> 00:11:45,600
Περιστασιακά διαβάζετε μερικές λέξεις από μέλη της οικογένειας

206
00:11:45,760 --> 00:11:48,310
Τι να φάτε σήμερα και τι να φορέσετε αύριο

207
00:11:48,480 --> 00:11:51,210
Το να ανησυχείς για ασήμαντα πράγματα όπως αυτό στη συνηθισμένη καθημερινή ζωή είναι πραγματικά

208
00:11:51,690 --> 00:11:53,910
Πολύ πολύτιμο. Πραγματικά πολύτιμο.

209
00:11:54,070 --> 00:11:56,460
έτσι ελπίζω

210
00:11:58,280 --> 00:12:01,130
Ούτε εσύ θέλεις να πεθάνεις, ζήσε καλά

211
00:12:39,060 --> 00:12:41,550
Οι άνθρωποι που πιστεύουν ότι η ζωή είναι πολύτιμη εξακολουθούν να καπνίζουν

212
00:12:41,710 --> 00:12:43,450
Και είναι κάποιος που πέρασε από την πύλη της κόλασης.

213
00:12:43,620 --> 00:12:44,740
Αυτό δεν είναι πολύ σωστό, έτσι δεν είναι;

214
00:12:44,910 --> 00:12:47,340
Αυτό δεν είναι δικό μου. Είμαι στο δρόμο...

215
00:12:50,220 --> 00:12:51,730
Ζήσε καλά

216
00:12:51,820 --> 00:12:53,940
Απολαύστε τη συνηθισμένη ζωή κάθε μέρα

217
00:12:55,420 --> 00:12:57,760
ότι

218
00:12:59,470 --> 00:13:02,110
Έχουμε γνωριστεί πριν;

219
00:13:05,310 --> 00:13:06,610
Όχι

220
00:13:06,770 --> 00:13:08,610
Προφανώς το έχω ξαναδεί

221
00:13:08,770 --> 00:13:11,120
Η φωνή ακούγεται επίσης γνώριμη

222
00:13:13,240 --> 00:13:15,080
Συγγνώμη

223
00:13:15,300 --> 00:13:16,490
Πονάω το κεφάλι μου

224
00:13:16,660 --> 00:13:18,900
Φαίνεται λίγο ασαφές

225
00:13:19,120 --> 00:13:20,430
Μετά από πλήρη ανάρρωση

226
00:13:20,580 --> 00:13:23,170
Μάλλον θα το θυμάστε σταδιακά, σωστά;

227
00:13:24,560 --> 00:13:25,870
Kwon Tae Sung

228
00:13:26,050 --> 00:13:27,430
(Kwon Tae-sung, Not Today δημοσιογράφος μέσων κοινωνικής δικτύωσης)
Είναι ρεπόρτερ μέσω Διαδικτύου

229
00:13:27,710 --> 00:13:30,180
Έριξα μια ματιά στα άρθρα που έγραψε στο παρελθόν

230
00:13:30,550 --> 00:13:33,280
Τα κύρια ζητήματα που απασχολούν είναι η κοινωνική δικαιοσύνη και η προστασία των ευάλωτων

231
00:13:33,450 --> 00:13:35,150
Είναι το είδος του ρεπόρτερ που σπάνια βλέπεις αυτές τις μέρες.

232
00:13:35,330 --> 00:13:37,340
Αλλά γιατί να ελέγξετε αυτό το άτομο;

233
00:13:37,520 --> 00:13:39,020
Για παν ενδεχόμενο, είναι προετοιμασία

234
00:13:39,190 --> 00:13:39,730
συνεχίσει

235
00:13:39,910 --> 00:13:41,130
Είναι λόγω αυτού;

236
00:13:41,300 --> 00:13:42,420
(Kingfisher)

237
00:13:42,590 --> 00:13:44,320
Όλες οι αναφορές για το Kingfisher σε αυτό το μέσο ενημέρωσης

238
00:13:44,470 --> 00:13:45,790
Όλα γράφτηκαν από αυτό το άτομο

239
00:13:46,200 --> 00:13:48,270
(57 αποτελέσματα αναζήτησης για "Kingfisher")
Το έριξα μια ματιά

240
00:13:48,440 --> 00:13:50,920
Δεν υπάρχουν αρνητικά σχόλια ειδικά για το Kingfisher.

241
00:13:51,100 --> 00:13:53,420
Αντί να παρακολουθεί την ίδια την υπόθεση, προτιμά να αναλύει το φαινόμενο.

242
00:13:53,570 --> 00:13:54,730
Είτε πρόκειται λοιπόν για τη βιομηχανία είτε για τους αναγνώστες

243
00:13:54,890 --> 00:13:57,990
Όλα τα σχόλια για αυτόν φαίνεται να είναι πολύ σε βάθος.

244
00:13:57,990 --> 00:13:59,140
Σωστά

245
00:13:59,290 --> 00:14:01,460
Μετά έμαθα επίσης ότι έχει προσωπικό blog

246
00:14:01,720 --> 00:14:03,120
Στείλτε μου τον σύνδεσμο και τα άρθρα

247
00:14:03,280 --> 00:14:04,340
Αυτή τη στιγμή

248
00:14:04,510 --> 00:14:05,600
Όλα αυτά;

249
00:14:07,860 --> 00:14:10,930
είναι περίεργο. Συνήθως δεν με ενδιαφέρουν καν οι ειδήσεις.

250
00:14:18,510 --> 00:14:19,260
'Ακυόνα'

251
00:14:19,420 --> 00:14:21,670
«Είναι ένας άνευ προηγουμένου δολοφόνος ή ένας δίκαιος δικαστής»

252
00:14:21,840 --> 00:14:23,120
«Οι οδυνηρές ερωτήσεις για την κοινωνία μας»

253
00:14:23,270 --> 00:14:24,830
«Πέντε σκέψεις για το Kingfisher»

254
00:14:25,000 --> 00:14:27,250
«Είναι πραγματικά πλήρως αξιόπιστο το δικαστικό μας σύστημα»

255
00:14:27,640 --> 00:14:29,770
"Αν συναντήσω τον Kingfisher μια μέρα"

256
00:14:30,440 --> 00:14:31,240
ευτυχώς

257
00:14:31,420 --> 00:14:34,130
Μεγάλωσα με επιτυχία σε μια αρμονική οικογένεια

258
00:14:34,290 --> 00:14:35,340
φοιτητικές μέρες

259
00:14:35,510 --> 00:14:38,030
Μπορώ να θεωρηθώ μέσος μαθητής κοντά σε πρότυπο μαθητή.

260
00:14:38,190 --> 00:14:40,180
Τι θα λέγατε για ένα κέρασμα πίτσας και να κερδίσετε δύο στα τρία;

261
00:14:40,340 --> 00:14:42,610
Αν χάσεις και απατήσεις, είσαι νεκρός.

262
00:14:42,740 --> 00:14:44,470
Μην κλαις και κλαις όταν χάνεις, ρε μάγκα.

263
00:14:44,630 --> 00:14:46,130
Γεια, πόσες φορές έχεις χάσει;

264
00:14:46,290 --> 00:14:47,530
Ξέχνα το

265
00:15:06,940 --> 00:15:10,160
Αν ένας φίλος δεν είχε συναντήσει μια τραγωδία μια μέρα,

266
00:15:10,320 --> 00:15:14,690
Ίσως δεν θα πάω ποτέ σε αυτή τη ζωή
Να σχετίζεται με έγκλημα ή παράνομο θέμα

267
00:15:14,850 --> 00:15:18,960
Δολοφονία με όπλο ελεύθερου σκοπευτή σημειώθηκε στο κέντρο της Σεούλ.

268
00:15:19,140 --> 00:15:19,860
Σύμφωνα με την αστυνομία

269
00:15:20,040 --> 00:15:22,190
- Υπήρξαν πυροβολισμοί στο κτίριο κατοικιών στο Myeongdong;

270
00:15:22,190 --> 00:15:23,640
40χρονος πυροβόλησε

271
00:15:23,810 --> 00:15:27,220
Ακόμα θυμάμαι την πρώτη φορά
Πόσο σοκαρισμένος ήταν να μάθεις ότι υπήρχε

272
00:15:27,390 --> 00:15:33,380
Υπάρχουν πραγματικά άνθρωποι που ειδικεύονται στο να απαλλαγούν από αυτά
Βάναυσοι εγκληματίες που ποδοπατούν τις ζωές ευγενικών ανθρώπων

273
00:15:33,550 --> 00:15:36,080
Για να είμαι ειλικρινής, δεν πιστεύετε ότι το Kingfisher είναι λίγο όμορφο;

274
00:15:36,380 --> 00:15:38,520
Είναι τόσο όμορφος, είναι απλά ένας τρελός δολοφόνος

275
00:15:38,690 --> 00:15:40,930
Αλλά διαλέγει μόνο κακούς για να σκοτώσει.

276
00:15:41,550 --> 00:15:46,060
Ακόμα κι αν διαλέγει μόνο κακούς ανθρώπους για να σκοτώσει, ένας δολοφόνος είναι δολοφόνος.

277
00:15:46,310 --> 00:15:48,660
Όταν ο καθένας μαλώνει από διαφορετικές θέσεις

278
00:15:48,830 --> 00:15:51,170
Είμαι απλά περίεργος

279
00:15:51,310 --> 00:15:52,820
Τι είδους άνθρωπος είναι;

280
00:15:52,820 --> 00:15:54,500
Θα στοιχημάτιζα όλη μου τη ζωή να κάνω κάτι τέτοιο

281
00:16:03,400 --> 00:16:04,400
(Ο δημοσιογράφος που δέχτηκε επίθεση ενώ κάλυπτε την υπόθεση πορτοφολάδων ξυπνά μετά από τέσσερις μήνες σε κώμα)

282
00:16:04,410 --> 00:16:04,980
(Ο δημοσιογράφος που δέχθηκε επίθεση ενώ κάλυπτε μια υπόθεση πορτοφολάδων ανέκτησε τις αισθήσεις του από θαύμα)

283
00:16:05,160 --> 00:16:07,590
Την ώρα του συμβάντος, ο δημοσιογράφος Kwon...

284
00:16:07,770 --> 00:16:10,190
(Η στέγη του κτιρίου όπου έπεσε ο δημοσιογράφος Kwon
Είναι η θέση ελεύθερου σκοπευτή του Kingfisher)

285
00:16:39,810 --> 00:16:41,690
Έχουμε γνωριστεί πριν;

286
00:16:41,850 --> 00:16:43,390
Αφού συνέλθω πλήρως

287
00:16:43,550 --> 00:16:45,550
Μάλλον θα το θυμάστε σταδιακά, σωστά;

288
00:17:08,870 --> 00:17:10,010
Δεν ήσουν εσύ που το έκανες

289
00:17:10,210 --> 00:17:10,970
το έκανα

290
00:17:11,130 --> 00:17:12,950
-Το αγόρασα. -Όχι, τα κατάφερα.

291
00:17:13,110 --> 00:17:14,390
Φάτε, φάτε και δείτε…

292
00:17:14,550 --> 00:17:15,840
Πώς είναι

293
00:17:16,020 --> 00:17:17,930
-Μοιάζει με αυτό που πωλείται έξω. - Απλά πες όχι.

294
00:17:18,240 --> 00:17:19,130
Φάτε λίγο από αυτό επίσης

295
00:17:19,300 --> 00:17:21,430
Πραγματικά το έκανα. Πραγματικά το έκανα.

296
00:17:23,960 --> 00:17:25,280
Πώς είναι

297
00:17:26,210 --> 00:17:27,290
Τόσο νόστιμο

298
00:17:27,470 --> 00:17:28,790
Είναι αυτό;

299
00:17:28,960 --> 00:17:31,050
Τι άλλο να πω; Είναι νόστιμο.

300
00:17:31,210 --> 00:17:33,420
Προφανώς ήμουν εγώ που το έκανα, πώς μπορούσα να το κάνω τόσο καλά;

301
00:17:37,910 --> 00:17:40,660
Αυτή η κυρία εκεί, παρακαλώ μείνε.

302
00:17:40,820 --> 00:17:43,280
Ουάου τα λέμε επιτέλους

303
00:17:43,430 --> 00:17:45,620
Σε περιμένω κάθε μέρα

304
00:17:45,780 --> 00:17:47,360
γιατί

305
00:17:47,510 --> 00:17:50,640
Θυμήθηκα πού βρεθήκαμε

306
00:17:52,570 --> 00:17:54,700
Ζούσες στο Hoi Eun-dong όταν ήσουν παιδί, σωστά;

307
00:17:56,340 --> 00:17:58,730
Όχι, δεν έχω ζήσει εκεί

308
00:18:00,480 --> 00:18:02,510
Αποφοίτησες από το γυμνάσιο Zhengren, σωστά;

309
00:18:02,670 --> 00:18:04,130
Όχι

310
00:18:06,790 --> 00:18:08,120
Τότε έχετε παρακολουθήσει το Brilliant Shining cram school...

311
00:18:08,270 --> 00:18:10,270
Ποτέ δεν ήταν

312
00:18:13,200 --> 00:18:16,430
Είπε ποτέ κανείς ότι μοιάζεις με τον ηθοποιό Choi So Hyun;

313
00:18:16,590 --> 00:18:18,400
Όχι, έτσι νομίζω

314
00:18:19,880 --> 00:18:21,160
συγγνώμη

315
00:18:21,320 --> 00:18:24,720
Θα το σκεφτώ προσεκτικά

316
00:18:24,870 --> 00:18:27,870
Σίγουρα θα το μαντέψω την επόμενη φορά

317
00:18:35,990 --> 00:18:37,460
Μπορεί να παρεξηγηθεί

318
00:18:37,640 --> 00:18:39,140
Θέλετε να μάθετε αν κάνω κάποιο κόλπο;

319
00:18:39,310 --> 00:18:40,810
Απολύτως όχι ότι Απολύτως όχι

320
00:18:40,950 --> 00:18:42,610
Αν έχουμε άλλη ευκαιρία να βρεθούμε την επόμενη φορά

321
00:18:42,780 --> 00:18:44,470
Αυτό δεν θα συμβεί

322
00:18:44,630 --> 00:18:46,590
Παρακαλώ μην χάνετε το χρόνο σας

323
00:18:46,980 --> 00:18:49,490
δεν έχουμε ξαναγνωριστεί

324
00:18:49,490 --> 00:18:50,870
Περίμενε...

325
00:18:53,310 --> 00:18:55,740
Τόσο ανελέητο

326
00:18:58,000 --> 00:18:59,860
Αν το ήξερα νωρίτερα, θα ρωτούσα πρώτα το όνομά της.

327
00:19:08,420 --> 00:19:09,970
Δεν κοιμήθηκες καλά;

328
00:19:09,970 --> 00:19:13,410
Ακόμα κι αν σε πάρει ο ύπνος, θα ξυπνήσεις γρήγορα
Περιστασιακά έχω εφιάλτες

329
00:19:13,650 --> 00:19:14,870
Ναι σχεδόν

330
00:19:15,050 --> 00:19:18,830
Υπάρχει κάτι που σας έχει αγχώσει ιδιαίτερα πρόσφατα;

331
00:19:22,710 --> 00:19:24,730
Όπως τα διαπροσωπικά προβλήματα

332
00:19:24,900 --> 00:19:27,090
Ή να πιέζεσαι στη δουλειά

333
00:19:30,260 --> 00:19:32,020
Κανένα Κανένα

334
00:19:32,200 --> 00:19:34,130
Ακόμα δεν υπάρχει…

335
00:19:34,290 --> 00:19:35,360
ξέρω

336
00:19:35,540 --> 00:19:38,900
Μπορώ να σας βοηθήσω να αυξήσετε τη δόση των υπνωτικών χαπιών

337
00:19:39,080 --> 00:19:40,960
Αλλά κατά τη γνώμη μου…

338
00:19:56,860 --> 00:19:57,810
Αλήθεια;

339
00:19:57,990 --> 00:20:00,860
-Μεγάλος. -Αγάπη μου, τι θέλεις να φας;

340
00:20:09,420 --> 00:20:11,580
(Pei Runyu, αρχηγός της τρίτης επιχειρηματικής ομάδας)

341
00:20:11,580 --> 00:20:12,560
(παραίτηση)

342
00:20:12,710 --> 00:20:14,280
Θέλω να παραιτηθώ

343
00:20:14,840 --> 00:20:17,610
Αρχηγός ομάδας, αποδεχτείτε την παραίτησή μου.

344
00:20:44,330 --> 00:20:45,840
Βγήκε...

345
00:20:45,990 --> 00:20:46,700
βγήκε

346
00:20:46,870 --> 00:20:47,960
Βγήκε...

347
00:20:48,130 --> 00:20:50,270
Πείτε μου, δύο άτομα έχουν ταυτοποιηθεί
Πώς θα μπορούσε να σκοτωθεί από την ίδια σφαίρα;

348
00:20:50,440 --> 00:20:52,110
Θα μπορούσε να είναι ότι υπάρχει μόνο ένας στόχος;
Αλλά ο Kingfisher κατά λάθος...

349
00:20:52,280 --> 00:20:54,470
Δεν είμαστε αστυνομία, είμαστε απλώς υπάλληλοι που βγαίνουν για φαγητό.

350
00:20:54,640 --> 00:20:55,410
-Ναί. -Πες ότι δεν είναι η αστυνομία.

351
00:20:55,590 --> 00:20:57,600
- Όχι η αστυνομία; -Τι κάνεις;

352
00:21:00,660 --> 00:21:02,820
Είσαι πολύ καλός στο ψέμα

353
00:21:02,980 --> 00:21:04,150
Τα μισά είναι αλήθεια

354
00:21:04,310 --> 00:21:06,120
Δεν είμαστε όντως η αστυνομία σε αυτή τη δικαιοδοσία.

355
00:21:06,280 --> 00:21:07,760
Κοντεύω να λιποθυμήσω από την πείνα

356
00:21:07,930 --> 00:21:09,890
Έφαγα μόνο δύο σοκολατόπιτες χθες το βράδυ

357
00:21:10,060 --> 00:21:11,820
Έφαγα μόνο ένα ψωμάκι μπριός

358
00:21:15,390 --> 00:21:18,290
Αλλά η δολοφονία δύο ανθρώπων με έναν πυροβολισμό εξακολουθεί να είναι ένα καυτό θέμα

359
00:21:18,470 --> 00:21:20,830
Άλλωστε, είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει αυτό εδώ και 16 χρόνια

360
00:21:20,970 --> 00:21:22,870
Αναστάτωση επικρατεί και στο Διαδίκτυο

361
00:21:23,020 --> 00:21:24,680
Ο αρχικός στόχος ήταν μόνο ο Zhuo Zhonggu

362
00:21:24,840 --> 00:21:26,700
Ήθελα να πυροβολήσω αυτόν τον τύπο, αλλά σκότωσα κατά λάθος έναν αθώο.

363
00:21:26,860 --> 00:21:28,000
κατά τη γνώμη σας

364
00:21:28,130 --> 00:21:29,890
Είναι ο Kingfisher το είδος του ανθρώπου που θα έκανε τέτοιο λάθος;

365
00:21:30,050 --> 00:21:31,640
Αλίμονο, φυσικά όχι

366
00:21:31,840 --> 00:21:33,520
Τούτου λεχθέντος, ξεχάστε το για τον Zhuo Jong-koo

367
00:21:33,700 --> 00:21:36,680
Τι έγκλημα διέπραξε αυτός ο χιλιάρης πρόεδρος;

368
00:21:36,860 --> 00:21:38,530
Πρέπει να ξεκινήσω τον έλεγχο από τώρα.

369
00:21:38,680 --> 00:21:41,030
Γιατί ο Qian Chengji έγινε στόχος

370
00:21:41,560 --> 00:21:42,470
Από εδώ και πέρα;

371
00:21:42,660 --> 00:21:44,150
Δεν θέλετε να φάτε πρώτα;

372
00:21:44,330 --> 00:21:46,390
Πρεσβύτερος, έφαγα μόνο δύο σοκολατόπιτες...

373
00:21:46,530 --> 00:21:47,280
Ανώτερος

374
00:21:47,420 --> 00:21:50,340
Αυτή τη φορά δεν ήταν μόνο δύο άνθρωποι που πέθαναν, αλλά ήταν σπάνιο.

375
00:21:50,540 --> 00:21:54,870
Τα εγκληματικά γεγονότα ενός από αυτά δεν έχουν ακόμη διαπιστωθεί.

376
00:21:55,020 --> 00:21:57,070
Αυτό σημαίνει ότι είναι Kingfisher;

377
00:21:57,240 --> 00:21:59,880
σκότωσε κατά λάθος έναν αθώο

378
00:22:00,040 --> 00:22:01,320
Εάν αυτό επιβεβαιωθεί

379
00:22:01,480 --> 00:22:03,160
Η κοινή γνώμη μπορεί να προκαλέσει σάλο

380
00:22:03,320 --> 00:22:06,110
Όλο αυτό το διάστημα γιατί σκοτώνει μόνο κακούς εγκληματίες

381
00:22:06,290 --> 00:22:07,080
Γεια σου Reporter Goo

382
00:22:07,250 --> 00:22:08,640
(Ρεπόρτερ Goo Haena)
Πρεσβύτερος, πού είσαι;

383
00:22:08,800 --> 00:22:10,520
Το άτομο που γνωστοποίησε τα νέα για τον Qian Chengji επικοινώνησε μαζί μου

384
00:22:10,690 --> 00:22:12,560
Είπε ότι ήταν πρόθυμος να πάρει συνέντευξη

385
00:22:12,740 --> 00:22:14,790
Κλείστε ένα ραντεβού για να συναντηθούμε τώρα

386
00:22:15,980 --> 00:22:17,470
Γεια σας

387
00:22:18,030 --> 00:22:19,110
Ανώτερος

388
00:22:19,280 --> 00:22:20,860
ακούς

389
00:22:21,290 --> 00:22:22,560
Πού να συναντηθούμε

390
00:22:22,560 --> 00:22:24,360
(τηγανητό κοτόπουλο Taicheng)

391
00:22:29,670 --> 00:22:30,740
μαμά

392
00:22:30,890 --> 00:22:32,690
-Είμαι εδώ -Καλώς ήρθες

393
00:22:32,880 --> 00:22:33,440
κουνιάδα

394
00:22:33,590 --> 00:22:35,510
Γιατί είσαι εδώ αυτή την ώρα; Δεν πήγες στη δουλειά;

395
00:22:35,670 --> 00:22:39,000
Το επαγγελματικό ταξίδι τελείωσε μια μέρα νωρίτερα
Επομένως, δεν χρειάζεται να πάτε στην εταιρεία σήμερα

396
00:22:39,530 --> 00:22:42,040
(ΡΕΠΙΕΡΑ)
Αγόρασα κάτι ειδικά για τη μητέρα μου

397
00:22:42,310 --> 00:22:43,700
Γεια σου

398
00:22:43,880 --> 00:22:45,560
τι είναι αυτό

399
00:22:46,480 --> 00:22:48,890
Φοβάμαι ότι η μητέρα μου δεν θα κοιμηθεί καλά το βράδυ πρόσφατα

400
00:22:49,070 --> 00:22:51,740
Το σώμα είναι συχνά ζεστό και κρύο

401
00:22:51,930 --> 00:22:54,810
Αισθάνομαι ζεστό και ξηρό τον τελευταίο καιρό.

402
00:22:55,410 --> 00:22:58,050
Πώς θα μπορούσα να είμαι έτσι

403
00:22:58,310 --> 00:23:00,980
Μαμά, όλα αυτά προκαλούνται από την εμμηνόπαυση.

404
00:23:01,150 --> 00:23:03,830
Αλλά αν πίνετε ένα πακέτο την ημέρα, θα είναι καλύτερο να διατηρήσετε...

405
00:23:04,450 --> 00:23:05,830
Είναι πραγματικά…

406
00:23:06,020 --> 00:23:07,840
Αδερφή, χρειάζεσαι κάτι για τη βοήθειά μου;

407
00:23:08,070 --> 00:23:09,280
Τι κάνεις;

408
00:23:09,440 --> 00:23:11,350
Πρέπει να είστε πολύ κουρασμένοι όταν επιστρέφετε από επαγγελματικό ταξίδι. Πήγαινε σπίτι και ξεκουράσου γρήγορα.

409
00:23:11,530 --> 00:23:13,140
Όχι, είμαι καλά

410
00:23:13,310 --> 00:23:14,930
Το κάνετε πραγματικά επίτηδες για να θυμώσετε τους ανθρώπους;

411
00:23:15,090 --> 00:23:17,420
Αν έχετε μάτια, δείτε μόνοι σας

412
00:23:17,590 --> 00:23:19,670
Υπάρχει κάτι για το οποίο χρειάζομαι τη βοήθειά σας;

413
00:23:20,780 --> 00:23:22,700
Ακόμα κι αν συμβεί κάτι...

414
00:23:22,880 --> 00:23:25,130
Πώς τολμώ να σου ζητήσω να το κάνεις;

415
00:23:25,310 --> 00:23:27,730
Εάν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ευγενή σύζυγό σας κατά βούληση

416
00:23:27,920 --> 00:23:30,980
Δεν ξέρω πώς θα με μαλώσει ξανά ο γιος μου.

417
00:23:31,140 --> 00:23:34,290
Μαμά, γιατί το κάνεις αυτό στην αθώα κουνιάδα σου;

418
00:23:34,530 --> 00:23:37,190
Απλώς χάνει την ψυχραιμία της γιατί οι δουλειές δεν πάνε καλά.

419
00:23:38,410 --> 00:23:39,600
μαμά

420
00:23:39,770 --> 00:23:42,830
Αυτό είναι επίσης πολύ αποτελεσματικό για την εμμηνόπαυση, η οποία έχει πολλά συναισθηματικά σκαμπανεβάσματα.

421
00:23:43,000 --> 00:23:44,790
Αυτό είναι σωστό. Μαμά, θέλεις να σου ανοίξουμε ένα πακέτο;

422
00:23:47,160 --> 00:23:48,150
καλώς ήρθες

423
00:23:48,330 --> 00:23:49,570
-Γεια σου -Καλώς ήρθες

424
00:23:49,730 --> 00:23:50,760
Θεέ μου, έλα μέσα...

425
00:23:50,930 --> 00:23:51,940
Παρακαλώ καθίστε εδώ

426
00:23:52,120 --> 00:23:55,030
-Α, μπες γρήγορα. -Ναι, σε παρακαλώ κάτσε εδώ.

427
00:23:55,200 --> 00:23:56,710
Πρόεδρε Κιμ, γιατί είσαι εδώ;

428
00:23:56,860 --> 00:23:58,650
Μόλις πήγα σε μια συγκέντρωση του Συνδέσμου Επιχειρηματικής Περιφέρειας.

429
00:23:58,810 --> 00:24:00,690
Ήρθα εδώ για μεσημεριανό γεύμα μετά

430
00:24:00,870 --> 00:24:01,980
ευχαριστώ

431
00:24:02,150 --> 00:24:04,770
Περίπου 20 άτομα θα έρθουν ξανά αργότερα

432
00:24:04,950 --> 00:24:06,690
Ο γενικός διευθυντής του κοινοτικού κέντρου πρόνοιας ηλικιωμένων της διπλανής πόρτας

433
00:24:06,850 --> 00:24:08,730
Είπε ότι έψαχνε για ένα καλό εστιατόριο με τηγανητό κοτόπουλο

434
00:24:08,900 --> 00:24:10,580
Έτσι συνέστησα αυτό το μέρος

435
00:24:10,900 --> 00:24:12,720
OMG

436
00:24:13,470 --> 00:24:15,540
Πρόεδρε Jin, είσαι τόσο ευγενές άτομο, ευγενές άτομο.

437
00:24:15,710 --> 00:24:17,890
-Περίμενε ένα λεπτό. Θα το κάνω νόστιμο. -Έλα...

438
00:24:18,060 --> 00:24:19,010
Ας παραγγείλουμε λίγο φαγητό

439
00:24:21,340 --> 00:24:24,060
Γεια σας, αυτό είναι τηγανητό κοτόπουλο Taicheng

440
00:24:24,240 --> 00:24:25,880
Πού είναι το κέντρο παιδικής πρόνοιας;

441
00:24:26,060 --> 00:24:27,650
Ναι, φυσικά και ξέρω

442
00:24:27,870 --> 00:24:28,610
Ναι

443
00:24:29,170 --> 00:24:29,940
τι

444
00:24:30,150 --> 00:24:31,520
20;

445
00:24:31,710 --> 00:24:33,470
Θα το παραδώσεις πριν τις 5 η ώρα;

446
00:24:33,660 --> 00:24:36,400
Εντάξει...θα φτιάξω κάτι πιο νόστιμο και θα το στείλω.

447
00:24:36,580 --> 00:24:37,930
Καλό

448
00:24:38,100 --> 00:24:39,250
20;

449
00:24:39,430 --> 00:24:39,990
Ναι

450
00:24:40,170 --> 00:24:40,990
Τι συμβαίνει;

451
00:24:41,180 --> 00:24:43,380
-Τι μπορεί να συμβεί; Είμαι τόσο τυχερός σήμερα.
- τυχερή μέρα

452
00:24:43,550 --> 00:24:44,880
- Έλα, τηγανητό κοτόπουλο... - Κατάλαβα...

453
00:24:45,420 --> 00:24:46,340
Κάτι μεγάλο έγινε κοτόπουλο...

454
00:24:46,460 --> 00:24:47,410
Είναι επίκειται

455
00:24:49,580 --> 00:24:50,140
Είμαι εδώ

456
00:24:51,200 --> 00:24:53,950
Έχει φύγει ακόμα η μητέρα του Xiaolu;

457
00:24:54,960 --> 00:24:57,150
Μαμά είμαι εδώ

458
00:24:57,970 --> 00:24:58,820
-Σας ευχαριστώ για σήμερα. -Ναι

459
00:24:58,990 --> 00:25:00,440
-Ευχαριστώ. -Πρόσεχε στην επιστροφή σου.

460
00:25:00,680 --> 00:25:01,910
Προσοχή στο δρόμο

461
00:25:06,450 --> 00:25:07,250
ουάου

462
00:25:07,400 --> 00:25:09,460
Είναι πραγματικά υπέροχο, σωστά;

463
00:25:09,630 --> 00:25:12,590
Αρχικά ήθελα να πω ότι δεν υπήρχαν μαρτυρίες ή στοιχεία.
Πώς να γράψετε μια αναφορά

464
00:25:12,750 --> 00:25:15,400
Δεν θα έπρεπε να είναι εύκολο, αλλά συγκέντρωσε το θάρρος.

465
00:25:15,580 --> 00:25:18,500
Χα, ποιος αθώος;

466
00:25:18,730 --> 00:25:21,740
Δεν ξέρω καν τι κακός είναι ο Qian Chengji.

467
00:25:22,730 --> 00:25:24,570
Πάμε

468
00:25:27,220 --> 00:25:30,380
Αλλά ανώτερος, η διαίσθησή σας είναι πραγματικά ακριβής.

469
00:25:30,570 --> 00:25:32,630
Το ίδιο συνέβη και την τελευταία φορά που εμφανίστηκα στο Kyu Chul.

470
00:25:32,810 --> 00:25:34,460
Πώς μπορεί να είναι τόσο ακριβές κάθε φορά;

471
00:25:34,620 --> 00:25:36,580
Βρείτε τον στόχο ελεύθερου σκοπευτή του Kingfisher

472
00:25:36,920 --> 00:25:39,170
Αν συνεχιστεί έτσι,...

473
00:25:39,350 --> 00:25:41,870
Είναι δυνατόν να συναντήσω πραγματικά τον Kingfisher μια μέρα;

474
00:25:42,670 --> 00:25:44,120
Ίσως όταν δεν ξέρουμε

475
00:25:44,300 --> 00:25:45,920
Τον έχω ήδη περάσει.

476
00:25:46,790 --> 00:25:47,830
Ρεπόρτερ Τζου, δεν φοβάσαι;

477
00:25:48,010 --> 00:25:49,640
Ποιος ξέρει τι θα συμβεί αν συναντήσετε τον Kingfisher;

478
00:25:50,100 --> 00:25:51,290
τι

479
00:25:51,750 --> 00:25:53,080
Πώς θα μπορούσε να είναι

480
00:25:53,250 --> 00:25:56,100
Είμαι ένας αθώος πολίτης

481
00:25:56,580 --> 00:25:57,820
Ανώτερος, πάμε

482
00:26:01,200 --> 00:26:02,870
Κάνει πολύ ζέστη, οπότε να είστε προσεκτικοί

483
00:26:03,040 --> 00:26:03,830
-Αφεντικό -Ναι

484
00:26:03,980 --> 00:26:05,150
- Προσθέστε μια πρωτότυπη γεύση. -Εντάξει, μια πρωτότυπη γεύση.

485
00:26:05,330 --> 00:26:06,610
Αδερφή, βάλε άλλη μια πρωτότυπη γεύση

486
00:26:06,770 --> 00:26:08,090
- Ναι, κατάλαβα. - Εντάξει.

487
00:26:08,310 --> 00:26:09,600
-Δώσε μου μια κόκα κόλα, σε παρακαλώ. -Θες κόκα κόλα;

488
00:26:09,780 --> 00:26:10,660
Θα παραδώσω κόκα κόλα

489
00:26:10,830 --> 00:26:13,330
- Πάρτε τα και γεμίστε όλα τα κενά. - Εντάξει, μαμά.

490
00:26:13,500 --> 00:26:14,600
Περισσότερα ραπανάκια τουρσί;

491
00:26:14,760 --> 00:26:15,610
Εδώ σας δίνω μια κόκα κόλα

492
00:26:15,770 --> 00:26:17,050
-Είναι πολύ νόστιμο. -Θα ήθελες λίγο ακόμα ξένο κρασί;

493
00:26:17,240 --> 00:26:21,890
-Ναι -Παρακαλώ περιμένετε λίγο

494
00:26:22,250 --> 00:26:24,060
Η δωρεά σας στον σύλλογο επιχειρηματικής περιοχής

495
00:26:24,230 --> 00:26:25,330
Θα το αξιοποιήσουμε σωστά

496
00:26:25,500 --> 00:26:27,640
(Kim Gildong, Πρόεδρος Fang Zhong)
Αυτό ήθελα αρχικά να το πω για να προωθήσω τη συνύπαρξη και την συνευμάρεια με τους ενοικιαστές

497
00:26:27,640 --> 00:26:29,160
(Kim Gildong, Πρόεδρος Fang Zhong)
Θα ήταν καλή ιδέα να διαδοθεί το θέμα.

498
00:26:29,160 --> 00:26:31,500
(Kim Gildong, Πρόεδρος Fang Zhong)
Αλλά ζητήσατε ανωνυμία. Τι ντροπή.

499
00:26:31,660 --> 00:26:33,510
(Child Welfare Centre Zheng Qinghua, Διευθυντής Κέντρου)
Ευχαριστώ για το τηγανητό κοτόπουλο

500
00:26:33,680 --> 00:26:35,570
(Child Welfare Centre Zheng Qinghua, Διευθυντής Κέντρου)
Τα παιδιά το περιμένουν με ανυπομονησία

501
00:26:35,800 --> 00:26:37,340
(Child Welfare Centre Zheng Qinghua, Διευθυντής Κέντρου)
θα το απολαύσουμε

502
00:26:37,520 --> 00:26:38,880
ευχαριστώ

503
00:26:39,060 --> 00:26:40,330
Μαμά…

504
00:26:45,080 --> 00:26:45,820
Αφεντικό εδώ

505
00:26:45,980 --> 00:26:48,900
-Στην υπόθεση ελεύθερου σκοπευτή που σημειώθηκε στην αίθουσα VIP του καζίνο
-Εντάξει, τι χρειάζεσαι;

506
00:26:49,060 --> 00:26:51,970
Ο εκλιπών Πρόεδρος Qian τράβηξε για άλλη μια φορά την προσοχή

507
00:26:52,120 --> 00:26:55,360
Θεωρείται αλκυόνα
Ο πρόεδρος με το επώνυμο Cheon, το πρώτο θύμα πολιτών

508
00:26:55,530 --> 00:26:57,140
Γνωστό ως συνεισφορά στην οικονομία της περιοχής Gangwon

509
00:26:57,300 --> 00:26:59,170
(Ο Πρόεδρος Cheon είναι ένας πολύ γνωστός επιχειρηματίας στην περιοχή Gangwon)
Επιχειρηματίες που έχουν κάνει μεγάλες συνεισφορές

510
00:26:59,340 --> 00:27:02,150
- Σχετικά με τον θάνατό του από ελεύθερο σκοπευτή Kingfisher
-Ήξερα ότι αυτό θα γινόταν αργά ή γρήγορα

511
00:27:02,320 --> 00:27:05,300
Εξακολουθείτε να μιλάτε αλαζονικά για το τι είδους ήρωας είστε;

512
00:27:05,470 --> 00:27:08,240
Θα πρέπει να τιμωρηθεί για τη δολοφονία ενός αθώου ανθρώπου.

513
00:27:08,460 --> 00:27:10,650
Πρέπει επίσης να συλλάβουμε τον Kingfisher και να τον φυλακίσουμε.

514
00:27:10,820 --> 00:27:12,340
Αδερφή, βάλε άλλη μια ξένη μπύρα εδώ

515
00:27:12,520 --> 00:27:13,640
-Ναι, ξένο κρασί, κατάλαβα. -Αφεντικό

516
00:27:13,830 --> 00:27:14,600
-Ναι - Πότε θα είναι διαθέσιμη η αρχική μας γεύση;

517
00:27:14,600 --> 00:27:15,060
Πρωτότυπη γεύση;

518
00:27:15,230 --> 00:27:16,660
-Αδερφή, πότε θα είναι έτοιμη η αρχική γεύση; -Μόλις τηγανίστηκε τώρα.

519
00:27:16,830 --> 00:27:17,700
Στείλτε το αμέσως

520
00:27:17,880 --> 00:27:19,990
Η ακριβής ιστορία θανάτου του προέδρου Τσουν

521
00:27:20,150 --> 00:27:22,370
(Το Kingfisher έκανε ένα αμφιλεγόμενο λάθος και σκότωσε αθώους ανθρώπους για πρώτη φορά;)
Και το κίνητρο του Kingfisher για τη διάπραξη του εγκλήματος

522
00:27:22,370 --> 00:27:23,450
Η αστυνομία επεκτείνει τις έρευνές της

523
00:27:23,620 --> 00:27:25,990
Τι πιστεύουν αυτοί οι άνθρωποι ότι είναι το Kingfisher;

524
00:27:26,270 --> 00:27:27,180
τι να κάνουμε

525
00:27:27,350 --> 00:27:29,530
Ο υπουργός Liu γνωρίζει ότι θα είναι πολύ λυπημένος.

526
00:27:29,690 --> 00:27:31,410
Πρέπει να είναι λυπηρό

527
00:27:31,570 --> 00:27:33,480
Αυτά ήταν τα 16 χρόνια του υπουργού Liu

528
00:27:33,640 --> 00:27:35,910
Η πιο σημαντική αρχή που πρέπει να τηρείτε σχολαστικά

529
00:27:35,910 --> 00:27:37,140
(Το Kingfisher έκανε ένα αμφιλεγόμενο λάθος και σκότωσε αθώους ανθρώπους για πρώτη φορά;)

530
00:27:42,500 --> 00:27:44,080
Ο υπουργός Liu έστειλε μήνυμα

531
00:27:44,580 --> 00:27:46,070
-Τι είπε; -Τι είπε;

532
00:27:46,270 --> 00:27:47,790
(Αξιόπιστη αστυνομία, ασφαλής χώρα)

533
00:27:47,950 --> 00:27:49,950
Γεια, ξεφορτωθείτε τους δημοσιογράφους στην πόρτα.

534
00:27:51,690 --> 00:27:52,830
Αλκυόνας τύπος

535
00:27:52,990 --> 00:27:54,630
Γιατί έρχεστε σε μια χώρα σαν αυτό;

536
00:27:54,920 --> 00:27:56,160
Νευρικός

537
00:27:56,480 --> 00:27:57,630
Νευρικός

538
00:28:00,470 --> 00:28:02,540
(Κασίνο Kingfisher Casino)
Αλίμονο, τι έκανες από τώρα;

539
00:28:02,720 --> 00:28:04,270
(Κασίνο Kingfisher Casino)
Τι ελέγχετε;

540
00:28:04,440 --> 00:28:06,100
Άκουσα ότι πήγες στον ιστότοπο

541
00:28:07,360 --> 00:28:09,110
Θα το καταλάβεις με μια ματιά

542
00:28:09,270 --> 00:28:12,270
Έτυχε τα δύο κεφάλια να επικαλύπτονται εκείνη τη στιγμή.

543
00:28:12,450 --> 00:28:14,420
Ο πρόεδρος Qian έχει ποινικό μητρώο.

544
00:28:14,570 --> 00:28:17,190
Η υπόθεση βιασμού αυτής της γυναίκας;

545
00:28:17,350 --> 00:28:19,730
Αυτό ήταν πολύ καιρό πριν

546
00:28:19,900 --> 00:28:23,120
Δύο εργάτες έχασαν τη ζωή τους πρόσφατα σε εργοτάξιο
τι συμβαίνει

547
00:28:23,360 --> 00:28:28,310
Αυτά τα κρούσματα έχουν από καιρό καταλήξει ως θάνατοι από πτώση από κτίρια ή αυτοκτονίες.

548
00:28:28,770 --> 00:28:30,890
Οι δημοσιογράφοι ήρθαν επίσης να καλύψουν αυτή την υπόθεση.

549
00:28:31,060 --> 00:28:32,340
Όμως δεν βρέθηκε τίποτα

550
00:28:32,520 --> 00:28:33,630
Οπότε δεν έγινε είδηση στο τέλος.

551
00:28:37,830 --> 00:28:39,090
φλας ειδήσεων

552
00:28:39,260 --> 00:28:41,410
(Ειδήσεις: Πρόεδρος Qian, ο νεκρός στην υπόθεση Kingfisher Casino
(αποκαλύφθηκαν εγκληματικά γεγονότα)
Η αλκυόνη μπεκάτσας απλών ανθρώπων

553
00:28:41,590 --> 00:28:44,100
-Η υπόθεση του καζίνο θεωρήθηκε αρχικά ως η πρώτη υπόθεση θύματος -Ανώτερος...αυτό

554
00:28:44,300 --> 00:28:46,740
Ανεβάστε την ένταση

555
00:28:46,910 --> 00:28:47,870
Σύμφωνα με ρεπορτάζ των ΜΜΕ

556
00:28:48,050 --> 00:28:52,070
Ο πρόεδρος Cheon προσέλαβε τη σύζυγο ενός εργάτη σε εργοτάξιο
Αφού εργάστηκε ως οικιακή βοηθός

557
00:28:52,260 --> 00:28:54,020
Της επιτέθηκε πολλές φορές σεξουαλικά

558
00:28:54,180 --> 00:28:55,700
-Ο σύζυγος που έμαθε την αλήθεια μετά-τι αστείο

559
00:28:55,870 --> 00:28:57,450
Αφού τον ανάγκασε να παραδοθεί στην αστυνομία

560
00:28:57,620 --> 00:28:59,640
Χρησιμοποίησε χρήματα για να δωροδοκήσει συναδέλφους του

561
00:28:59,810 --> 00:29:02,360
-Και προσέλαβε κάποιον να σκοτώσει τον άντρα. -Τότε...

562
00:29:02,360 --> 00:29:03,180
-Πρόκειται για τη σύζυγο του επί τόπου εργάτη που δολοφονήθηκε από μισθωτό δολοφόνο
-Τι; Αυτός ο τύπος;

563
00:29:03,340 --> 00:29:05,600
Τα γεγονότα αποκαλύφθηκαν προσωπικά

564
00:29:05,770 --> 00:29:09,660
Το Kingfisher προκαλεί διαμάχη για πρώτη φορά προκαλώντας αθώα θύματα

565
00:29:09,820 --> 00:29:11,690
Αναμένεται ότι αυτό θα υποχωρήσει

566
00:29:11,860 --> 00:29:14,580
([Αποκλειστικό] Ο Πρόεδρος Qian σκοτώθηκε από Kingfisher
Όχι μόνο επιτέθηκε επανειλημμένα σεξουαλικά την οικιακή βοηθό, αλλά πλήρωσε και για τη δολοφονία)
Ενώ επιβεβαιώνει την πραγματική σχέση μεταξύ του περιεχομένου της αναφοράς, η αστυνομία

567
00:29:15,440 --> 00:29:20,140
(Gu Haena, δημοσιογράφος, ομάδα εμπεριστατωμένης έρευνας)
Επίσης, στόχευσαν άλλους υπόπτους για εγκληματίες που σχετίζονται με τον Πρόεδρο Qian

568
00:29:20,350 --> 00:29:22,080
- Goo Haena - Ξεκίνησε εσωτερική έρευνα

569
00:29:22,250 --> 00:29:23,150
Ρεπόρτερ Τζου, συγχαρητήρια!

570
00:29:23,330 --> 00:29:24,560
Σούπερ συγκλονιστικές αποκλειστικές ειδήσεις

571
00:29:24,740 --> 00:29:26,240
ευχαριστώ

572
00:29:28,010 --> 00:29:29,310
Ρεπόρτερ

573
00:29:30,160 --> 00:29:32,650
Πώς μπορεί ένας νεοφερμένος να ανακαλύπτει αποκλειστικές ειδήσεις τόσο γρήγορα;

574
00:29:32,810 --> 00:29:34,110
Όλοι οι ηλικιωμένοι ήταν αποθαρρυμένοι.

575
00:29:34,270 --> 00:29:35,610
Θυμήσου να με κεράσεις. Πρέπει να με κεράσεις.

576
00:29:36,060 --> 00:29:38,290
Στην πραγματικότητα, δεν είναι αποκλειστικά νέα μου.

577
00:29:38,710 --> 00:29:39,290
Τι λες;

578
00:29:39,470 --> 00:29:42,170
Τέτοια εξαιρετικά ταλέντα υπάρχουν στην εταιρεία μας

579
00:29:42,340 --> 00:29:44,130
Πώς μάθατε αυτά τα νέα;

580
00:29:44,780 --> 00:29:48,470
Οπότε δεν το ξέθαψα…

581
00:29:49,800 --> 00:29:52,090
Είπε ότι ήθελε μια λιχουδιά, διευθυντή.

582
00:29:52,260 --> 00:29:53,590
Θέλετε ακόμη και να αρπάξετε τα χρήματα του νεοφερμένου

583
00:29:53,760 --> 00:29:55,980
Αλλά έχω ακόμα να σε προσκαλέσω. Αυτή είναι η πρώτη της αποκλειστικότητα.

584
00:29:56,280 --> 00:29:58,030
(Ο Πρόεδρος Qian δέχτηκε μπεκάτσα από Kingfisher
Αποκαλύφθηκε ότι συνήθιζε να επιτίθεται σεξουαλικά σε οικιακές βοηθούς και μάλιστα ήταν ύποπτος ότι πλήρωνε για φόνους)

585
00:30:18,360 --> 00:30:20,310
Δρομολόγιο τελευταίας συνάντησης

586
00:30:20,520 --> 00:30:21,920
Κάντε το εκ των προτέρων

587
00:30:22,880 --> 00:30:24,550
Αν είναι δυνατόν, θα το κάνω σήμερα

588
00:30:24,710 --> 00:30:25,600
Θέλετε να το κάνετε αμέσως σήμερα;

589
00:30:25,780 --> 00:30:26,890
Κάντε έναν ήχο στα ανατολικά και επιτεθείτε στη δύση

590
00:30:27,060 --> 00:30:28,850
Όταν η ανατολή είναι θορυβώδης, στρίψτε για να επιτεθείτε στη δύση.

591
00:30:29,210 --> 00:30:31,600
που είναι το ταεμίν

592
00:30:46,300 --> 00:30:47,940
Πότε λούσατε τελευταία φορά τα μαλλιά σας;

593
00:30:48,090 --> 00:30:49,690
Τα ρούχα δεν πλένονται;

594
00:30:49,850 --> 00:30:51,100
Δεν άλλαξες τις κάλτσες σου;

595
00:30:51,270 --> 00:30:53,880
Φορέστε τουλάχιστον παπούτσια

596
00:30:56,290 --> 00:30:58,790
Δεν ξέρετε πώς να σέβεστε τον σύντροφό σας;

597
00:30:58,960 --> 00:31:02,370
Τα μαλλιά μου είναι τόσο λιπαρά και τα ρούχα μου είναι τόσο βρώμικα.
Το αυτοκίνητο μυρίζει ακόμα άσχημα

598
00:31:02,540 --> 00:31:05,690
Εάν αυτό συνεχιστεί, πριν ξεκινήσει η συνάντηση
Πρώτα θα πεθάνω από ασφυξία

599
00:31:12,600 --> 00:31:15,440
Τι κάνεις;

600
00:31:20,450 --> 00:31:22,790
Αποδεικνύεται ότι είναι εδώ

601
00:31:28,700 --> 00:31:31,860
Αυτός δεν είναι ο χώρος εργασίας που φανταζόμουν

602
00:31:32,490 --> 00:31:36,840
Το όνειρό μου είναι μια μέρα
Δίπλα με την Αλκυόνη μας...

603
00:32:05,350 --> 00:32:07,520
Παρήγγειλε τόσο πολύ

604
00:32:07,730 --> 00:32:09,020
Πρέπει να είναι νόστιμο

605
00:32:22,860 --> 00:32:26,630
τόσο πεινασμένος…

606
00:32:28,570 --> 00:32:30,210
να δω

607
00:32:30,880 --> 00:32:32,540
Γλυκόξινο χοιρινό

608
00:32:32,840 --> 00:32:34,230
Χοιρινό ψιλοκομμένο με πράσινη πιπεριά

609
00:32:34,440 --> 00:32:37,250
Τηγανητά νουντλς…

610
00:32:40,480 --> 00:32:44,020
Ο τύπος που έβαλε φωτιά στους γονείς του έτρωγε ακόμα νόστιμο φαγητό.

611
00:32:44,200 --> 00:32:45,790
Πραγματικά

612
00:32:45,950 --> 00:32:47,640
Ο γιος που ποθεί την κληρονομιά των γονιών του και βάζει φωτιά στο φόνο.

613
00:32:47,810 --> 00:32:49,090
Με καταδίκασαν μόνο σε 6 χρόνια. Είναι λογικό αυτό;

614
00:32:49,250 --> 00:32:52,030
Υπερασπίζοντας την απώλεια του μυαλού και γράφοντας μια επιστολή μετανοίας 50 σελίδων την ημέρα

615
00:32:52,200 --> 00:32:53,520
Ποιος δεν το ξέρει αυτό;

616
00:32:53,680 --> 00:32:55,690
Αυτός ο τύπος λέει ψέματα...

617
00:32:59,290 --> 00:33:03,610
Καταραμένες μύγες

618
00:33:19,840 --> 00:33:22,530
τι κανεις...

619
00:33:23,050 --> 00:33:24,300
Πώς πάει;

620
00:33:24,480 --> 00:33:28,890
Αυτό είναι…

621
00:33:35,010 --> 00:33:37,080
Πρόκειται για 10 ml συμπυκνώματος Mist S

622
00:33:37,230 --> 00:33:39,650
Το κέλυφος είναι υδατοδιαλυτό και διαλύεται όταν το αγγίξετε με νερό.

623
00:33:39,810 --> 00:33:41,200
Πέθανε μέσα σε 5 λεπτά

624
00:33:41,350 --> 00:33:44,640
Θα αποσυντεθεί μέσα σε μια ώρα και ακόμη και η αυτοψία δεν μπορεί να το εντοπίσει.

625
00:33:44,850 --> 00:33:46,490
Απομένουν 10 δευτερόλεπτα

626
00:33:46,950 --> 00:33:49,710
Δεν υπάρχει χρόνος. Κάνε γρήγορα.

627
00:33:50,260 --> 00:33:51,180
μόνο χρόνος έμεινε

628
00:33:51,350 --> 00:33:52,480
5 δευτερόλεπτα

629
00:33:52,480 --> 00:33:53,760
4 δευτερόλεπτα

630
00:33:53,920 --> 00:33:55,230
3 δευτερόλεπτα

631
00:33:55,230 --> 00:33:56,810
2 δευτερόλεπτα

632
00:33:56,970 --> 00:33:58,220
1 δευτερόλεπτο

633
00:33:58,390 --> 00:33:59,490
Η μπάλα έχει πεταχτεί

634
00:33:59,650 --> 00:34:01,430
Έξω από τη γραμμή των τριών πόντων

635
00:34:01,610 --> 00:34:02,790
Θα επενδύσεις;

636
00:34:02,960 --> 00:34:04,020
Θα επενδύσεις;

637
00:34:04,180 --> 00:34:06,080
Σκόραρε ένα γκολ

638
00:34:06,260 --> 00:34:08,800
- Ω ναι - έκανε το καλάθι, buzzer beater.

639
00:34:14,180 --> 00:34:15,480
Προφανώς πολύ δυνατό

640
00:34:18,130 --> 00:34:19,330
Θα έπρεπε να ήταν έτσι εδώ και πολύ καιρό

641
00:34:36,190 --> 00:34:37,660
ολοκληρώθηκε η συνάντηση

642
00:34:37,930 --> 00:34:39,800
φοβερό

643
00:35:09,090 --> 00:35:11,120
Καλό ταξίδι

644
00:35:12,650 --> 00:35:14,260
Αφού γνώρισα τους γονείς μου

645
00:35:14,650 --> 00:35:16,410
Φροντίστε να ζητήσετε συγγνώμη σωστά

646
00:35:18,190 --> 00:35:20,100
ρε βλάκα

647
00:35:26,930 --> 00:35:29,800
Η τελευταία μας συνάντηση ολοκληρώθηκε επίσης με επιτυχία

648
00:35:29,960 --> 00:35:31,900
Ας φάμε μαζί ένα δείπνο μετά από πολύ καιρό

649
00:35:32,300 --> 00:35:33,280
Τι θα λέγατε να τρώτε βόειο κρέας

650
00:35:33,410 --> 00:35:34,540
Εντάξει, φάε βόειο κρέας

651
00:35:34,900 --> 00:35:37,970
Τα λειτουργικά έξοδα αυτού του μήνα τελείωσαν επίσης

652
00:35:38,880 --> 00:35:39,810
Αυτό είναι όλο

653
00:35:40,150 --> 00:35:41,210
ΟΚ τότε...

654
00:35:41,590 --> 00:35:44,050
Τι θα λέγατε να τρώτε βοδινό κρέας; Φάτε μοσχάρι

655
00:35:44,410 --> 00:35:46,850
Τι θα λέγατε να τρώτε βοδινό κρέας; Φάτε μοσχάρι

656
00:35:50,490 --> 00:35:53,340
Δεν φταις εσύ που χάθηκε ο Xiaolu.

657
00:35:54,100 --> 00:35:55,460
Μην κλαις λοιπόν

658
00:35:55,610 --> 00:35:57,220
Θα σε βοηθήσω να την βρεις

659
00:36:15,640 --> 00:36:18,810
Συνέχισε να σκέφτεσαι κάποιον όλη μέρα

660
00:36:19,040 --> 00:36:21,200
Δεν μπορώ παρά να γελάω κάθε φορά

661
00:36:21,710 --> 00:36:24,270
Αυτό είναι αγάπη;

662
00:36:24,540 --> 00:36:26,000
απασχολημένος

663
00:36:27,230 --> 00:36:30,100
Φαίνεται να είμαι ερωτευμένος

664
00:36:30,660 --> 00:36:32,040
(Τίγρη)

665
00:36:32,040 --> 00:36:34,070
Χαχαχαχα…

666
00:36:38,850 --> 00:36:40,270
Ξέχνα το

667
00:36:40,390 --> 00:36:41,940
Πώς καταλαβαίνεις την αγάπη;

668
00:36:42,250 --> 00:36:43,460
Τι λες για το να είσαι single;

669
00:36:43,680 --> 00:36:44,570
Τι γίνεται με αυτόν;

670
00:36:48,710 --> 00:36:50,160
Πες μου κάτι

671
00:36:50,290 --> 00:36:52,900
Είναι η πρώτη μου φορά έτσι. δεν ξερω τι να κανω.

672
00:36:55,290 --> 00:36:56,960
Ας τον ρωτήσουμε πρώτα.

673
00:36:57,270 --> 00:36:58,550
Μόνο αφού συναντηθούμε ξέρεις αν θα σε πετάξουν ή τι;

674
00:36:58,720 --> 00:36:59,930
Χαχαχαχα

675
00:37:01,430 --> 00:37:03,400
μπορεί να γίνει αυτό

676
00:37:03,820 --> 00:37:06,060
Διαφορετικά, δημιουργήστε μια ευκαιρία να συναντηθείτε φυσικά.

677
00:37:08,340 --> 00:37:09,640
πώς να φτιάξετε

678
00:37:10,900 --> 00:37:12,400
Είμαι απασχολημένος

679
00:37:14,320 --> 00:37:16,170
Ούτε αυτός ξέρει

680
00:37:18,710 --> 00:37:22,480
Ευκαιρίες να γνωριστούμε φυσικά...

681
00:37:31,340 --> 00:37:32,520
Πραγματικά

682
00:37:32,730 --> 00:37:34,490
Τι κάνεις;

683
00:37:40,500 --> 00:37:42,410
Θεία Shiya, τι συμβαίνει αυτή την ώρα;

684
00:37:42,570 --> 00:37:43,860
Είμαι εδώ για να δω τη Xiaolu

685
00:37:44,030 --> 00:37:44,990
θεία

686
00:37:45,190 --> 00:37:45,900
Πρέπει να είναι νόστιμο

687
00:37:46,100 --> 00:37:48,080
Κέικ λωτού Sangju που αρέσει στον Xiaoyul

688
00:37:49,040 --> 00:37:50,120
ξεκίνησαν

689
00:37:50,260 --> 00:37:51,490
Φιου

690
00:37:51,710 --> 00:37:53,400
Ανοίξτε ευρύτερα

691
00:37:54,070 --> 00:37:56,560
Καπετάνιε, η διαδρομή δεν είναι εκεί. Η διαδρομή έχει αλλάξει.

692
00:37:56,870 --> 00:37:59,530
Όχι, όχι εδώ, καπετάνιε. δεν θέλω να το φάω.

693
00:38:00,790 --> 00:38:01,740
μπαμπά

694
00:38:01,900 --> 00:38:03,130
νόστιμο

695
00:38:03,490 --> 00:38:04,740
Ο Xiaolu ανοίγει το στόμα του

696
00:38:07,420 --> 00:38:10,060
-Είναι νόστιμο. -Είναι νόστιμο. Φάτε περισσότερο.

697
00:38:11,320 --> 00:38:14,210
Κουνιάδα, είσαι πολύ κουρασμένη από τη δουλειά πρόσφατα, σωστά;

698
00:38:14,600 --> 00:38:17,060
Όχι, ο Tai Chengdu με βοηθά. είναι εντάξει.

699
00:38:17,330 --> 00:38:18,980
Και υπάρχει και μια αξιόπιστη κουνιάδα

700
00:38:19,430 --> 00:38:21,200
Δεν έκανα τίποτα

701
00:38:22,300 --> 00:38:23,930
Σίγια, χρειαζόσουν χαρτζιλίκι για να έρθεις εδώ;

702
00:38:24,070 --> 00:38:25,070
Όχι πραγματικά

703
00:38:25,400 --> 00:38:28,000
Τι γίνεται με τους συναδέλφους σας στην εταιρεία; Πώς σας αντιμετωπίζουν;

704
00:38:28,540 --> 00:38:30,260
Γιατί όλοι με φροντίζουν καλά

705
00:38:30,450 --> 00:38:32,270
Άρα προσαρμόζομαι πολύ καλά, χωρίς μεγάλα προβλήματα

706
00:38:32,850 --> 00:38:35,880
Φαίνεται ότι όλοι είναι πραγματικά καλοί

707
00:38:36,120 --> 00:38:37,140
Αδερφέ

708
00:38:37,290 --> 00:38:40,200
Πρέπει να τους κεράσεις ένα γεύμα;

709
00:38:40,450 --> 00:38:41,270
έτσι ξαφνικά

710
00:38:41,470 --> 00:38:42,090
κουνιάδα

711
00:38:42,250 --> 00:38:45,200
Έκανες πάρτι νοικοκυριού αφού παντρευτήκατε;

712
00:38:46,420 --> 00:38:47,800
Πάρτι νοικοκυριού;

713
00:38:47,980 --> 00:38:50,950
Απλώς προσκαλώ όλους να έρθουν και να επισκεφτούν το σπίτι μου.

714
00:38:51,090 --> 00:38:52,750
Παρεμπιπτόντως, θα ήθελα να σας κεράσω όλους με ένα γεύμα.

715
00:38:52,860 --> 00:38:54,990
Όχι, δεν το σκέφτηκα ποτέ

716
00:38:58,830 --> 00:39:02,500
Αδερφέ, δεν ξέρεις τώρα
Είναι μια «καλή σύζυγος» τόσο σημαντική όσο μια «καλή ξένη βοήθεια»;

717
00:39:02,670 --> 00:39:05,290
Πόσα άτομα πρέπει να κοιτάξουν οι επαγγελματίες γυναίκες στην εταιρεία;

718
00:39:05,480 --> 00:39:07,010
Πρέπει να φροντίζεις τα πάντα αυτόματα

719
00:39:07,150 --> 00:39:09,290
Η κουνιάδα μου δεν θα είναι τόσο κουρασμένη όταν πάει στη δουλειά.

720
00:39:11,760 --> 00:39:13,120
Λογικό

721
00:39:13,790 --> 00:39:16,330
Κουνιάδα, σου πήρε τρία χρόνια για να επιστρέψεις στη δουλειά.

722
00:39:16,450 --> 00:39:18,670
Αυτοί οι άνθρωποι σε φροντίζουν τόσο πολύ

723
00:39:18,810 --> 00:39:20,820
Με γνώμονα την ευγνωμοσύνη και την ανταπόδοση

724
00:39:20,970 --> 00:39:22,640
Θα θέλατε να κεράσετε σε όλους ένα ζεστό γεύμα;

725
00:39:22,820 --> 00:39:24,890
Αυτό δεν είναι η ανθρωπιά και η χαρά της ζωής;

726
00:39:25,500 --> 00:39:28,870
Απλώς αντιμετωπίστε το σαν ένα δείπνο, εντάξει;

727
00:39:29,210 --> 00:39:30,400
Δείπνο

728
00:39:35,120 --> 00:39:36,540
Υπουργός Λιου

729
00:39:37,320 --> 00:39:41,230
Ποιος είναι ο λόγος που μας καλεί στο σπίτι της;

730
00:39:42,030 --> 00:39:45,100
Είναι αλήθεια ότι δεν άφησε ποτέ κανέναν να φύγει

731
00:39:46,240 --> 00:39:49,840
Θα μπορούσε να λάβετε υπόψη τις απόψεις των ανθρώπων γύρω σας;
Υιοθετήθηκε μια τακτική καμουφλάζ;

732
00:39:50,040 --> 00:39:52,400
Ο υπουργός μας Liu δεν είναι το είδος του ανθρώπου που μπορεί να προσποιηθεί.

733
00:39:52,800 --> 00:39:54,850
Τι καλύτερο δώρο για αγορά;

734
00:39:54,980 --> 00:39:57,840
Τέλος πάντων
Φυσικά, θέλω να σας δώσω ένα ρολό χαρτιού υγείας που αντιπροσωπεύει ένα ομαλό ταξίδι.

735
00:39:58,200 --> 00:40:00,740
Η τελευταία τάση είναι ο διαχύτης

736
00:40:01,070 --> 00:40:03,090
Τι θα λέγατε για ένα σετ ποτηριών κόκκινου κρασιού;

737
00:40:03,240 --> 00:40:05,400
Το ίδιο το κρασί είναι καλύτερο από το ποτήρι

738
00:40:07,330 --> 00:40:09,600
Αλλά δεν θα έρθει μαζί σας ο επικεφαλής του τμήματος Taemin;

739
00:40:09,980 --> 00:40:12,800
Ο Chief Ty συνήθως δεν βγαίνει πολύ έξω εκτός από τις συναντήσεις.

740
00:40:12,960 --> 00:40:14,600
Μετά από όλα, έχει μια σωματική διάπλαση otaku για αρχή.

741
00:40:14,810 --> 00:40:16,670
Ναι, η μετάβαση εκεί θα προκαλέσει μόνο προβλήματα στους άλλους.

742
00:40:16,820 --> 00:40:18,230
Και υπάρχουν παιδιά στο σπίτι

743
00:40:19,260 --> 00:40:21,250
Τι θα λέγατε να κάνετε δώρο ένα νυχτερινό φως με γούστο;

744
00:40:21,520 --> 00:40:22,670
Φως νύχτας;

745
00:40:24,780 --> 00:40:26,540
Απλώς ακολουθήστε τη συνηθισμένη διαδρομή

746
00:40:27,060 --> 00:40:29,100
Ξέρεις τι εννοώ;

747
00:40:30,130 --> 00:40:32,240
Δώσε μου μόνο το κόκκινο κρασί που μου αρέσει

748
00:40:33,820 --> 00:40:36,190
-Εντάξει; -Η απάντηση έχει κριθεί εδώ και πολύ καιρό

749
00:40:37,430 --> 00:40:39,540
Χοιρινή κοιλιά και ανταλλακτικά σε προσφορά σήμερα

750
00:40:39,640 --> 00:40:40,190
Ανταλλακτικά παϊδάκια

751
00:40:40,340 --> 00:40:41,490
-Καλώς ήρθατε να επισκεφθείτε και να αγοράσετε -Εντάξει

752
00:40:41,690 --> 00:40:43,600
-Σήμερα πωλούνται χοιρινή κοιλιά και παϊδάκια
-Τι θα λέγατε για αυτό; Απλώς επιλέξτε αυτό.

753
00:40:43,740 --> 00:40:45,160
Εξαιρετικά μεγάλο, σωστά;

754
00:40:46,170 --> 00:40:47,210
Ελάτε

755
00:40:47,390 --> 00:40:48,810
έναρξη

756
00:40:52,090 --> 00:40:54,170
τι ακολουθεί

757
00:40:55,750 --> 00:40:58,910
Pollack και δύο σκουμπρί, σωστά;

758
00:41:00,340 --> 00:41:01,120
Πάμε

759
00:41:01,300 --> 00:41:02,830
Μαμά καλαμάρι…

760
00:41:02,960 --> 00:41:04,250
Θέλετε να αγοράσετε καλαμάρια τώρα;

761
00:41:05,100 --> 00:41:06,830
Λαχανικά…

762
00:41:07,030 --> 00:41:07,990
Ας πάμε τώρα στο τμήμα των λαχανικών

763
00:41:08,200 --> 00:41:10,120
Ναι, απλώς αγοράστε περισσότερα λαχανικά.

764
00:41:10,930 --> 00:41:12,300
τι ακολουθεί

765
00:41:12,430 --> 00:41:13,950
Ουάου, κοίτα το καλάθι

766
00:41:15,060 --> 00:41:17,330
Η κουνιάδα μας είναι ενθουσιασμένη

767
00:41:19,130 --> 00:41:20,740
Αν το ήξερα νωρίτερα θα το είχα κάνει νωρίτερα

768
00:41:21,030 --> 00:41:23,420
Αλλά αν το σκεφτείς καλά, η κουνιάδα μου είναι πραγματικά καταπληκτική.

769
00:41:23,550 --> 00:41:26,580
Υπάρχουν πολλά πράγματα που δεν έχω ζήσει ποτέ και πολλά που δεν έχω κάνει ποτέ.

770
00:41:26,780 --> 00:41:29,240
Πώς ζούσε τη ζωή της πριν;

771
00:41:29,890 --> 00:41:31,340
- Ξέρεις τι; - Τι;

772
00:41:34,060 --> 00:41:36,830
Είμαι ο άντρας της. Πώς θα μπορούσα να μην ξέρω;

773
00:41:38,100 --> 00:41:39,330
Αποδεικνύεται ότι δεν ξέρετε

774
00:41:40,170 --> 00:41:41,210
κουνιάδα

775
00:41:41,900 --> 00:41:44,490
Αδερφέ, πήγαινε σπρώξε άλλο ένα καρότσι.

776
00:41:44,640 --> 00:41:46,170
-Χμμ
-Κουνιάδα

777
00:41:46,350 --> 00:41:48,090
Κουνιάδα, πάρε το

778
00:41:48,240 --> 00:41:49,390
Τι φταίει

779
00:41:49,590 --> 00:41:51,080
Αυτή η κουνιάδα

780
00:41:51,290 --> 00:41:53,880
Ο χάκερ που επισκέφτηκε την παιδική χαρά την τελευταία φορά

781
00:41:55,130 --> 00:41:56,770
Εννοώ τον συνάδελφό σου

782
00:41:56,890 --> 00:41:58,320
Είναι ο Qi Yong Dao πράκτορας;

783
00:41:59,130 --> 00:42:01,800
Αποδεικνύεται ότι το όνομά του είναι Κι Γιονγκ Ντο

784
00:42:02,100 --> 00:42:03,680
Έτσι είναι και το όνομα...

785
00:42:05,120 --> 00:42:06,380
Μην ανησυχείς

786
00:42:07,640 --> 00:42:08,970
ευχαριστώ

787
00:42:10,650 --> 00:42:12,500
θελω να σε ρωτησω...

788
00:42:13,110 --> 00:42:15,740
τι φαγητό του αρέσει

789
00:42:16,790 --> 00:42:18,120
Δεν ξέρω

790
00:42:19,440 --> 00:42:22,890
Επειδή είναι ο ευεργέτης που βοήθησε να βρεθεί ο Xiaolu

791
00:42:23,090 --> 00:42:24,580
Θέλω να του το ανταποδώσω

792
00:42:24,800 --> 00:42:27,000
για να του το ξεπληρώσει

793
00:42:27,150 --> 00:42:32,520
Λογικό είναι να προσθέσει μόνο ένα συνοδευτικό που του αρέσει.

794
00:42:33,440 --> 00:42:35,190
Σε άκουσα να το λες αυτό. Είναι αλήθεια.

795
00:42:35,480 --> 00:42:36,720
Τι να μαγειρέψετε

796
00:42:37,900 --> 00:42:39,470
Είναι επίσης αρκετά επιλεκτικός στο φαγητό

797
00:42:40,270 --> 00:42:42,150
Είναι επιλεκτικός στο φαγητό

798
00:42:42,560 --> 00:42:46,170
Αλλά έχει ακόμα κάτι να τρώει τακτικά, σωστά;

799
00:42:46,370 --> 00:42:47,620
Υπάρχει κάποιο

800
00:42:57,090 --> 00:42:58,240
γεια σας

801
00:42:58,450 --> 00:43:00,270
-Πρώτη συνάντηση -Εσείς η πρώτη συνάντηση

802
00:43:01,010 --> 00:43:02,850
- Μπείτε όλοι. - Ναι, έλα μέσα.

803
00:43:03,000 --> 00:43:04,420
- Άσε με να ρίξω μια ματιά. - Με συγχωρείτε.

804
00:43:05,730 --> 00:43:07,250
Αυτό το σπίτι είναι ωραίο

805
00:43:09,090 --> 00:43:10,330
Παρακαλώ μπείτε…

806
00:43:10,520 --> 00:43:11,530
-Εντάξει -Ελάτε μέσα

807
00:43:11,720 --> 00:43:12,940
-Γυναίκα -Ναι

808
00:43:13,100 --> 00:43:14,650
- Έρχονται. -Έρχεσαι.

809
00:43:15,630 --> 00:43:17,850
Σας ευχαριστώ που ήρθατε μέχρι το τέλος

810
00:43:19,480 --> 00:43:21,850
Αυτός είναι ο σύζυγός μου Kwon Tae Sung

811
00:43:22,120 --> 00:43:23,400
πρώτη συνάντηση

812
00:43:23,590 --> 00:43:26,380
Θα έπρεπε να σας είχα καλέσει να είστε καλεσμένοι μου εδώ και πολύ καιρό, αλλά έχει καθυστερήσει μέχρι τώρα

813
00:43:26,650 --> 00:43:28,180
Σας ευχαριστώ που ήρθατε

814
00:43:28,410 --> 00:43:31,370
Θέλουμε απλώς να σας ευχαριστήσουμε που μας φιλοξενήσατε προσωπικά

815
00:43:31,880 --> 00:43:33,070
Μην το λες αυτό

816
00:43:33,220 --> 00:43:36,480
Θεέ μου, ο άντρας σου είναι ζεστός άνθρωπος.

817
00:43:40,130 --> 00:43:41,890
Xiaolu, πες γεια

818
00:43:42,020 --> 00:43:43,610
Είναι φίλοι της μητέρας μου στην εταιρεία

819
00:43:43,750 --> 00:43:44,800
Γεια σε όλους

820
00:43:45,010 --> 00:43:47,570
-Γεια -Είσαι ο Xiaolu. -Τόσο χαριτωμένο.

821
00:43:47,730 --> 00:43:49,870
μπορούμε να κάνουμε μια περιήγηση

822
00:43:50,030 --> 00:43:51,300
Φυσικά, μπορείτε να επισκεφθείτε

823
00:43:51,500 --> 00:43:53,080
- Απλά ρίξτε μια ματιά. - Ναι, ρίξτε μια ματιά. Έλα μέσα.

824
00:43:53,230 --> 00:43:54,190
Γιατί να αγοράσω τόσα πολλά πράγματα;

825
00:43:54,330 --> 00:43:55,780
Αυτά είναι όλα για εσάς

826
00:43:55,990 --> 00:43:57,650
Ίσως επειδή υπάρχουν παιδιά στο σπίτι

827
00:43:58,130 --> 00:43:59,750
Ζεστά και όμορφα διακοσμημένα

828
00:44:00,850 --> 00:44:02,340
Τα μισά είναι παιδικά πράγματα.

829
00:44:02,540 --> 00:44:04,410
Επιτέλους είχα την ευκαιρία να έρθω να το δω

830
00:44:04,720 --> 00:44:07,520
Είμαι πραγματικά περίεργος για το πώς φαίνεται μέσα.

831
00:44:08,370 --> 00:44:11,130
Μαμά, η θεία Seya έχει γίνει πριγκίπισσα

832
00:44:15,410 --> 00:44:16,680
Ναι

833
00:44:20,550 --> 00:44:23,080
Αυτή είναι η μικρότερη αδερφή μου

834
00:44:23,230 --> 00:44:26,120
Μόλις είπε ότι θα ερχόταν να βοηθήσει σήμερα...

835
00:44:27,110 --> 00:44:29,720
Η αδερφή σας θα σας βοηθήσει επίσης να προετοιμαστεί για το πάρτι του σπιτιού.

836
00:44:30,100 --> 00:44:31,790
Τόσο προσεκτικός

837
00:44:33,030 --> 00:44:34,730
πρώτη συνάντηση

838
00:44:35,070 --> 00:44:37,050
Το όνομά μου είναι Quan Shiya

839
00:44:41,240 --> 00:44:42,330
αγαπητέ

840
00:44:44,240 --> 00:44:45,650
έχεις πιει

841
00:44:49,540 --> 00:44:52,110
-Ουάου - Αυτό το τραπέζι με πιάτα είναι πολύ συντριπτικό, σωστά;

842
00:44:52,430 --> 00:44:54,570
Δεν το κάνατε αυτό με τα χέρια σας, σωστά;

843
00:44:55,260 --> 00:44:56,860
Αυτός ο πίνακας λοιπόν με τα πολυτελή πιάτα

844
00:44:57,000 --> 00:44:58,570
Αλήθεια τα κάνατε όλα μόνοι σας;

845
00:44:59,080 --> 00:45:01,080
Της είπα ότι υπήρχαν μερικά πιάτα που μπορούσαμε να παραγγείλουμε για παράδοση.

846
00:45:01,240 --> 00:45:03,570
Όμως επέμενε να μαγειρεύει μόνη της

847
00:45:03,730 --> 00:45:05,630
Όλα αυτά είναι φτιαγμένα από εμένα

848
00:45:05,890 --> 00:45:11,250
Όλοι λένε ότι το πάρτι για τα σπίτια αφορά τον εαυτό σου
Η προετοιμασία του φαγητού με προσοχή έχει νόημα

849
00:45:12,030 --> 00:45:15,270
Αυτό το πιάτο συνδυάζει νουντλς από γυαλί, κρέας και λαχανικά

850
00:45:15,420 --> 00:45:18,660
Το χρώμα είναι πολύ όμορφο και είναι κλασικό πιάτο στα συμπόσια

851
00:45:18,860 --> 00:45:22,500
Πιάτα κρέατος που εκφράζουν καλύτερα τη φιλοξενία

852
00:45:23,110 --> 00:45:25,070
Εύκολη είσοδος

853
00:45:25,330 --> 00:45:27,330
Διάφορα τηγανητά φαγητά που μπορούν να κάνουν τους ανθρώπους να νιώσουν τα συναισθήματά τους

854
00:45:27,560 --> 00:45:28,840
Αυτό είναι όλο δικό μου έργο

855
00:45:29,690 --> 00:45:34,750
Με βοηθήσατε να προσαρμοστώ όταν επέστρεψα

856
00:45:34,950 --> 00:45:36,360
Εκτιμώ πραγματικά όλους

857
00:45:38,470 --> 00:45:42,950
我很想亲手做一顿热腾腾的饭菜请大家吃

858
00:45:44,000 --> 00:45:47,630
Πάντα ήλπιζα να έχω την ευκαιρία να πω αυτή τη φράση

859
00:45:47,970 --> 00:45:50,130
δεν ετοίμασα πολύ. Παρακαλώ τρώτε περισσότερο.

860
00:45:50,300 --> 00:45:51,740
Τι συμβαίνει

861
00:45:52,250 --> 00:45:54,200
Προφανώς έχεις προετοιμαστεί τόσο πολύ

862
00:45:55,060 --> 00:45:56,770
Νομίζω ότι μπορώ να έχω μια πραγματική απόλαυση σήμερα

863
00:45:56,930 --> 00:45:57,730
Φάτε περισσότερο

864
00:45:57,900 --> 00:45:59,340
Τότε δεν θα είμαι ευγενικός

865
00:45:59,500 --> 00:46:01,150
-Πάω να ξεκινήσω. -Πάω να ξεκινήσω.

866
00:46:01,450 --> 00:46:02,640
Όλοι, φάτε γρήγορα

867
00:46:03,980 --> 00:46:05,560
-Χρησιμοποιήστε αργά. -Καλά.

868
00:46:11,020 --> 00:46:17,380
Άκουσα την κουνιάδα μου να λέει ότι τα τρως συχνά αυτά

869
00:46:17,580 --> 00:46:19,350
Είμαι έτοιμος λοιπόν

870
00:46:20,360 --> 00:46:21,790
Χρησιμοποιήστε το αργά

871
00:46:23,330 --> 00:46:24,920
Φάε γρήγορα, κουνιάδα

872
00:46:25,340 --> 00:46:26,630
Θέλεις να φας παϊδάκια;

873
00:46:26,980 --> 00:46:28,040
-Χμμ. -Να σου το κόψω σε μικρά κομμάτια.

874
00:46:28,200 --> 00:46:30,160
Θα έρθω και θα φας. Ούτε μεσημεριανό δεν έφαγες.

875
00:46:30,320 --> 00:46:31,270
Τρως περισσότερο

876
00:46:31,420 --> 00:46:32,830
Αγάπη μου, θέλεις να το φας;

877
00:46:33,600 --> 00:46:35,490
Είσαι τόσο αγαπητός

878
00:46:36,580 --> 00:46:40,060
Μπορώ να ρωτήσω πώς γνωριστήκατε αρχικά;

879
00:46:41,680 --> 00:46:43,150
Εμείς…

880
00:46:43,570 --> 00:46:44,520
Απλά...

881
00:46:44,750 --> 00:46:47,320
Ξέρω όλους όσους έρχονται και φεύγουν σε καθημερινή βάση.

882
00:46:47,510 --> 00:46:50,380
Στην πραγματικότητα, αυτός που μας συνέδεσε ήταν πορτοφολάς

883
00:46:50,560 --> 00:46:51,380
Πορτοφολάς;

884
00:46:51,580 --> 00:46:54,040
Ναι, όταν κάλυπτα μια υπόθεση πορτοφολάδων πριν από οκτώ χρόνια

885
00:46:54,190 --> 00:46:56,120
Είχε σοβαρό τραυματισμό στο κεφάλι

886
00:46:56,290 --> 00:46:59,570
Αλίμονο, τότε έπαθατε μεγάλο έγκλημα εκείνη την εποχή

887
00:47:00,000 --> 00:47:03,630
Ευτυχώς, υπήρχε ένα κορίτσι που βοήθησε να καλέσει ασθενοφόρο.

888
00:47:03,800 --> 00:47:05,830
Μόλις έσωσα τη ζωή μου

889
00:47:06,120 --> 00:47:10,300
Ο γιατρός είπε ότι αν γινόταν αργότερα, κάτι σοβαρό θα γινόταν.

890
00:47:11,130 --> 00:47:13,750
Μετά ήμουν σε κώμα για περίπου τέσσερις μήνες πριν ξυπνήσω

891
00:47:13,950 --> 00:47:16,290
Όταν μπορούσα απλώς να σηκωθώ από το κρεβάτι και να περπατήσω, πήγα στον τελευταίο όροφο του νοσοκομείου

892
00:47:16,450 --> 00:47:19,220
Εκεί γνώρισα τον Μπο Να.

893
00:47:19,470 --> 00:47:22,770
-Είδα το λαμπερό χαμόγελο του Μπάο Να εκείνη την ημέρα. -Κατέβα γρήγορα.

894
00:47:22,970 --> 00:47:25,220
-Ερωτεύτηκα με την πρώτη ματιά -Φωτεινό χαμόγελο

895
00:47:26,250 --> 00:47:28,350
- Τόσο ρομαντικό. - Κατανοητό.

896
00:47:28,810 --> 00:47:32,720
Αποδεικνύεται ότι υπάρχει αυτό το είδος ιστορίας αγάπης μεταξύ σας.

897
00:47:33,650 --> 00:47:37,070
Είναι πολύ συγκινητικό
Δεν περίμενα ότι εσείς οι δύο παντρευτήκατε κατά τη διάρκεια της ζωής και του θανάτου.

898
00:47:37,270 --> 00:47:38,150
Σωστά

899
00:47:38,690 --> 00:47:42,120
Η κοπέλα που κάλεσε το ασθενοφόρο εκείνη την ώρα

900
00:47:42,340 --> 00:47:43,780
ξέρεις ποιος είναι

901
00:47:44,260 --> 00:47:46,280
Μάλιστα, μόλις ξύπνησα

902
00:47:46,400 --> 00:47:48,250
Ρώτησα το κέντρο εξυπηρέτησης 119

903
00:47:48,420 --> 00:47:50,350
Αλλά χρησιμοποίησα το κινητό μου για να καταγγείλω το έγκλημα.

904
00:47:50,530 --> 00:47:51,890
Δεν είναι δυνατή η λήψη του αριθμού κινητού τηλεφώνου του άλλου μέρους

905
00:47:52,030 --> 00:47:53,930
Μόνο που ο ρεπόρτερ είναι κορίτσι

906
00:47:54,080 --> 00:47:55,660
Ούτε αυτοί έχουν καμία εντύπωση

907
00:47:56,020 --> 00:47:59,650
Αλλά αυτή η κυρία θα είναι σίγουρα ευλογημένη

908
00:48:00,000 --> 00:48:02,480
Τελικά είναι σωτήρας, σωστά;

909
00:48:02,660 --> 00:48:05,800
Άρα το άτομο που σε συνέδεσε δεν ήταν πορτοφολάς.

910
00:48:05,960 --> 00:48:08,170
Αλλά αυτό το κορίτσι;

911
00:48:10,250 --> 00:48:11,740
Από αυτά που είπε, φαίνεται

912
00:48:12,060 --> 00:48:14,850
Πρέπει να βρω έναν τρόπο να τη βρω και να την ευχαριστήσω, σωστά;

913
00:48:15,920 --> 00:48:17,260
- Πρέπει να το βρω. - Εντάξει.

914
00:48:17,420 --> 00:48:19,680
-Φάε γρήγορα. -Το φαγητό κρυώνει. Παρακαλώ τρώτε περισσότερο.

915
00:48:21,730 --> 00:48:23,860
Αυτός ο παράξενος πράκτορας

916
00:48:24,320 --> 00:48:27,860
Θα πρέπει επίσης να δοκιμάσετε αυτό το κρέας. Ελάτε

917
00:48:29,530 --> 00:48:30,470
τι να κάνουμε

918
00:48:30,660 --> 00:48:31,480
περίμενε μια στιγμή

919
00:48:31,620 --> 00:48:35,110
- Ω Θεέ μου. -Τι να κάνω; Αυτά είναι υγρά μαντηλάκια.

920
00:48:35,710 --> 00:48:37,100
Λυπάμαι πραγματικά, πράκτορα Qi

921
00:48:37,260 --> 00:48:38,370
Δεν πειράζει

922
00:48:38,620 --> 00:48:40,240
Υπάρχει κρύα μπύρα;

923
00:48:40,460 --> 00:48:41,270
Μπύρα;

924
00:48:41,420 --> 00:48:43,940
Α, θα σας το φέρω αμέσως

925
00:48:45,160 --> 00:48:46,120
σε σας

926
00:48:47,130 --> 00:48:48,820
Θα σε βοηθήσω να το ανοίξεις

927
00:49:01,450 --> 00:49:02,430
τι να κάνουμε

928
00:49:07,370 --> 00:49:08,960
Αλίμονο, τι να κάνω;

929
00:49:09,320 --> 00:49:10,440
Σκουπίστε αυτό για εσάς

930
00:49:21,430 --> 00:49:22,770
(πριν από 8 χρόνια Άνοιξη)

931
00:49:23,030 --> 00:49:26,140
Δεν έχω υποβάλει βιογραφικό σε αυτήν την εταιρεία

932
00:49:26,360 --> 00:49:27,700
Είναι λάθος...

933
00:49:27,850 --> 00:49:30,690
Ξαφνικά έλαβα ένα email που με ειδοποιούσε για την αποδοχή

934
00:49:30,840 --> 00:49:32,090
Θα πρέπει να σοκαριστείτε

935
00:49:32,710 --> 00:49:34,870
Σε απήγαγαν ως παιδί

936
00:49:35,140 --> 00:49:36,750
Πτυχίο Ψυχολογίας

937
00:49:36,900 --> 00:49:38,730
Η ειδικότητά του είναι η τεχνολογία hacking

938
00:49:41,590 --> 00:49:43,800
Όμιλος επιχειρήσεων DURUMI Electronics 3

939
00:49:44,890 --> 00:49:47,660
Η δουλειά σας φαίνεται να διαφέρει από άλλα τμήματα

940
00:49:55,140 --> 00:49:56,250
συνεχίσει

941
00:49:56,420 --> 00:49:57,900
Μόνο ο πίνακας απόδοσης συναλλαγών

942
00:49:58,100 --> 00:50:00,250
Φαίνεται λίγο διαφορετικό από άλλα τμήματα

943
00:50:00,450 --> 00:50:03,460
Είναι σαν να έχει συγκεντρωθεί ξανά μετά την αποσυναρμολόγηση πραγματικών πληροφοριών.

944
00:50:03,630 --> 00:50:06,120
Η αναλογία εργασίας πεδίου στο αρχείο καταγραφής εργασίας είναι επίσης

945
00:50:06,330 --> 00:50:10,010
Έχετε ανακαλύψει λοιπόν ποια είναι η δουλειά μας;

946
00:50:10,340 --> 00:50:14,390
Το μόνο που ξέρω είναι ότι αυτό που κάνετε είναι παράνομο.

947
00:50:15,600 --> 00:50:16,850
Αυτό είναι σωστό

948
00:50:17,480 --> 00:50:21,910
Η δουλειά της Ομάδας Επιχειρήσεων Τρία είναι να εξετάζει εγκληματίες και να τους ξεριζώνει

949
00:50:24,240 --> 00:50:27,680
Από κάθε άποψη, είμαι ικανοποιημένος με τους όρους σας.

950
00:50:27,960 --> 00:50:30,280
Τι θα συμβεί αν αρνηθώ;

951
00:50:33,360 --> 00:50:36,660
Προσκαλούμε μόνο άτομα που δεν θα αρνηθούν

952
00:50:37,790 --> 00:50:39,470
Αν λοιπόν αρνηθώ

953
00:50:39,930 --> 00:50:41,480
Θα πεθάνει;

954
00:50:47,040 --> 00:50:49,430
Πρέπει να κρατήσεις το μυστικό μας

955
00:50:58,070 --> 00:50:59,340
τι θα κάνεις

956
00:50:59,560 --> 00:51:01,430
Θέλετε να κρατήσετε το μυστικό μας;

957
00:51:06,680 --> 00:51:08,040
Τόσο φοβισμένος

958
00:51:22,800 --> 00:51:25,280
Φάτε το για να ανακουφίσετε την ένταση Νέοι

959
00:51:33,640 --> 00:51:36,700
Αυτό μπορεί να ανακουφίσει αποτελεσματικά το άγχος. Φάτε το.

960
00:52:00,690 --> 00:52:02,030
Τελειωμένο

961
00:52:02,680 --> 00:52:04,630
τελείωσα

962
00:52:06,270 --> 00:52:08,470
Καλύτερα να φύγω γρήγορα από αυτό το σπίτι

963
00:52:08,870 --> 00:52:10,530
Βγες έξω και πεθάνεις

964
00:52:17,330 --> 00:52:18,780
Xiaolu, έλα εδώ

965
00:52:19,100 --> 00:52:22,130
Ω, Xiaolu, θα φάμε φράουλες;

966
00:52:23,070 --> 00:52:24,900
-Εντάξει, ας σηκώσουμε ένα τοστ. -Εβίβα. -Εβίβα.

967
00:52:25,080 --> 00:52:28,020
Συγγνώμη που προκαλώ πρόβλημα σε όλους.

968
00:52:28,220 --> 00:52:30,470
Θα πάω σπίτι πρώτα

969
00:52:30,630 --> 00:52:33,030
-Πού ήσουν; - Ο πράκτορας Qi πρόκειται να πάει σπίτι.

970
00:52:33,160 --> 00:52:34,700
Τον στέλνεις στον κεντρικό δρόμο

971
00:52:34,830 --> 00:52:36,660
Είπε ότι ήθελε να πάρει το μετρό και να πάρει τη διαδρομή της πίσω πόρτας.

972
00:52:36,820 --> 00:52:38,340
-Μου; -Ναι

973
00:52:38,760 --> 00:52:39,510
γιατί

974
00:52:39,710 --> 00:52:41,560
Χρειάζεται ακόμα να ρωτήσεις; Δεν ξέρει τον τρόπο.

975
00:52:42,060 --> 00:52:43,950
Ναι, πράκτορας Qi, σωστά;

976
00:52:44,080 --> 00:52:45,100
Πήγαινε εσύ πρώτος

977
00:52:45,240 --> 00:52:47,460
- Ας καθίσουμε λίγο και μετά φύγουμε. - Πήγαινε εσύ. - Έλα.

978
00:52:47,640 --> 00:52:49,970
-Υγεία -Ευγε

979
00:52:51,660 --> 00:52:53,520
Αυτός ο παράξενος πράκτορας

980
00:52:53,670 --> 00:52:57,060
Θα πλύνω σίγουρα τα ρούχα και θα σας τα επιστρέψω

981
00:52:57,360 --> 00:52:58,620
Απλά κάντε το

982
00:52:59,930 --> 00:53:02,250
είσαι δυστυχισμένος

983
00:53:02,550 --> 00:53:04,350
όχι πολύ χαρούμενος

984
00:53:05,130 --> 00:53:06,970
Αποδεικνύεται ότι δεν είστε πολύ χαρούμενοι

985
00:53:07,130 --> 00:53:08,600
Πρέπει να είναι επειδή εγώ...

986
00:53:21,260 --> 00:53:23,020
Ο αδερφός σου δεν έχει χέρια;

987
00:53:24,090 --> 00:53:25,750
Χέρι;

988
00:53:30,660 --> 00:53:31,710
χέρι…

989
00:53:39,280 --> 00:53:41,360
Πότε θα μου επιστρέψεις τα ρούχα;

990
00:53:42,990 --> 00:53:45,750
Σε λίγες μέρες...ναι

991
00:53:46,960 --> 00:53:48,720
Την ημέρα που επέστρεψα τα ρούχα μου

992
00:53:49,360 --> 00:53:51,010
ας πάμε ραντεβού

993
00:54:06,820 --> 00:54:09,910
Θα βγεις ραντεβού;

994
00:54:13,630 --> 00:54:14,690
Είναι μια πραγματική γιορτή

995
00:54:14,850 --> 00:54:16,670
Πολύ ικανοποιητικό και γεμάτο

996
00:54:18,330 --> 00:54:20,890
Παρεμπιπτόντως, παίξαμε καλά, σωστά;

997
00:54:21,310 --> 00:54:23,160
Ναι, νομίζω ότι είναι καλό

998
00:54:25,210 --> 00:54:27,020
Δεν έκανες τίποτα λάθος;

999
00:54:28,170 --> 00:54:29,540
Δεν έπρεπε να κάνει τίποτα κακό

1000
00:54:29,700 --> 00:54:31,300
OK Αυτό είναι καλό

1001
00:54:33,260 --> 00:54:37,640
Για να είμαι ειλικρινής, οι μαγειρικές δεξιότητες του υπουργού Liu είναι πραγματικά πολύ καλές.

1002
00:54:42,720 --> 00:54:46,060
Δεν χρειάζεται να διαγράψετε αυτήν την οθόνη οθόνης;

1003
00:54:46,240 --> 00:54:47,570
Αρχηγός ομάδας

1004
00:54:47,860 --> 00:54:49,770
Δεν είμαστε εδώ για συνάντηση σήμερα

1005
00:54:49,880 --> 00:54:51,000
Σωστά, σωστά, σωστά

1006
00:54:51,150 --> 00:54:53,690
Γεια, ας είμαστε κανονικοί, ας είμαστε κανονικοί, εντάξει;

1007
00:54:59,880 --> 00:55:01,430
Α, έλα μέσα

1008
00:55:01,600 --> 00:55:02,720
Εντάξει Εντάξει…

1009
00:55:03,000 --> 00:55:04,470
Δανειστείτε το

1010
00:55:09,280 --> 00:55:10,530
Συγγνώμη

1011
00:55:12,330 --> 00:55:14,470
Φαίνεται ότι κάποιος έριξε κάτι

1012
00:55:17,210 --> 00:55:18,450
ευχαριστώ

1013
00:55:20,130 --> 00:55:21,510
ευχαριστώ

1014
00:55:30,610 --> 00:55:32,520
Βρείτε άλλο μέρος να πάτε

1015
00:55:37,590 --> 00:55:38,850
θείος

1016
00:55:39,050 --> 00:55:40,560
η μικρή μας πριγκίπισσα

1017
00:55:41,180 --> 00:55:42,560
η μικρή μας πριγκίπισσα

1018
00:55:43,320 --> 00:55:46,740
Ο θείος έπιασε πολλούς κακούς;

1019
00:55:47,080 --> 00:55:48,840
Έπιασε τόσα πολλά

1020
00:55:49,030 --> 00:55:50,790
Ελάτε στο Xiaolu

1021
00:55:51,430 --> 00:55:52,700
Ελάτε να σταθείτε στην προσοχή

1022
00:55:53,110 --> 00:55:56,630
Αυτός ο θείος είναι προστατευτικός
Παιδιά με καλή συμπεριφορά όπως ο Xiaolu μας

1023
00:55:56,810 --> 00:55:57,780
αστυνομία

1024
00:55:57,960 --> 00:55:59,620
Ναι Σωστό

1025
00:56:00,050 --> 00:56:01,280
- Πάμε. - Είναι νωρίτερα από όσο νόμιζα.

1026
00:56:01,440 --> 00:56:02,400
Φαίνεται ότι δεν είσαι απασχολημένος

1027
00:56:02,540 --> 00:56:04,140
Γεια σου, η Μπάο Να είπε ότι ήθελε να μαγειρέψει κοκκινιστά χοιρινά παϊδάκια για να τα φάω.

1028
00:56:04,260 --> 00:56:05,670
Υπάρχει κάτι πιο σημαντικό από αυτό;

1029
00:56:05,810 --> 00:56:06,930
έλα να παίξεις

1030
00:56:07,130 --> 00:56:08,380
Tongzhen, είσαι εδώ

1031
00:56:09,140 --> 00:56:11,360
Ευχαριστώ που με προσκάλεσες εδώ

1032
00:56:11,560 --> 00:56:12,830
Τι είσαι ευγενικός;

1033
00:56:13,040 --> 00:56:15,720
Εφόσον μια μέρα μαγειρεύει κάποιο αξιοπρεπές φαγητό, σίγουρα θα σας ζητήσει να έρθετε.

1034
00:56:15,970 --> 00:56:17,580
Τι κακή συνήθεια

1035
00:56:18,160 --> 00:56:20,560
Σημαίνει ότι αν και δεν έχω πολλούς φίλους,

1036
00:56:20,780 --> 00:56:22,470
Αλλά τουλάχιστον έχω μια κουνιάδα.

1037
00:56:22,990 --> 00:56:24,780
Καλύτερα να πας να βρεις τη γυναίκα σου τη Φου πρώτα.

1038
00:56:25,650 --> 00:56:27,170
Παρακαλώ να έρχεστε συχνά

1039
00:56:27,450 --> 00:56:30,010
Η Xiaolu είναι πολύ χαρούμενη όταν ακούει ότι έρχεται ο θείος της

1040
00:56:30,510 --> 00:56:33,110
Κατάλαβα, θα έρχομαι συχνά, σωστά;

1041
00:56:33,250 --> 00:56:35,070
Μπαόνα, πρέπει να είναι πολύ δύσκολο για σένα αφού ξαναρχίσεις τη δουλειά σου.

1042
00:56:35,190 --> 00:56:36,540
Είναι πιο χρήσιμος αυτός ο τύπος;

1043
00:56:36,730 --> 00:56:37,800
Ανατράφηκε πολύ καλά από παιδί

1044
00:56:37,940 --> 00:56:39,060
Δεν πρέπει να υπάρχει τίποτα που μπορείτε να κάνετε.

1045
00:56:39,380 --> 00:56:41,510
Ξέρω πραγματικά πώς να τα κάνω όλα τώρα, εντάξει;

1046
00:56:42,070 --> 00:56:43,250
Γυναίκα, τι άλλο θέλεις να κάνω;

1047
00:56:43,400 --> 00:56:44,290
Απλά πες το

1048
00:56:44,500 --> 00:56:45,870
Πάντα ήθελε να με βοηθήσει

1049
00:56:46,050 --> 00:56:47,400
Απλά λίγο χωρίς ταλέντο

1050
00:56:47,680 --> 00:56:49,770
Παιδιά περιμένετε ένα λεπτό, θα πάρω κάτι εδώ.

1051
00:56:49,990 --> 00:56:50,970
ευχαριστώ

1052
00:56:51,180 --> 00:56:52,480
Σίγουρα θα ανταποδώσω αυτήν την καλοσύνη

1053
00:56:52,760 --> 00:56:53,770
Κάτσε, κάτσε

1054
00:56:53,950 --> 00:56:55,070
Δεν χρειάζεται, δεν χρειάζεται

1055
00:56:55,710 --> 00:56:58,140
-Φαίνεται ότι μόλις ήρθε ένας καλεσμένος. -Χμμ

1056
00:56:58,260 --> 00:56:59,390
Συνάδελφος από την εταιρεία της συζύγου μου

1057
00:56:59,550 --> 00:57:01,550
Θα έπρεπε να είναι αυτοί που μόλις βγήκαν έξω.

1058
00:57:01,780 --> 00:57:02,670
είδες

1059
00:57:02,880 --> 00:57:04,620
Ναι, το είδα μπροστά στο ασανσέρ στον πρώτο όροφο.

1060
00:57:04,730 --> 00:57:06,840
Όλοι φαίνονται ωραίοι άνθρωποι.

1061
00:57:10,670 --> 00:57:13,000
Τώρα μπορώ να φάω σπιτικά γεύματα για μια εβδομάδα

1062
00:57:13,160 --> 00:57:14,840
Το Bao Na είναι πραγματικά κάθε φορά

1063
00:57:15,110 --> 00:57:16,740
Σε αυτό βοήθησα και εγώ

1064
00:57:17,160 --> 00:57:18,530
Θα πρέπει να μου πεις ευχαριστώ

1065
00:57:18,740 --> 00:57:20,040
Πες μου ποιο κομμάτι βοήθησες;

1066
00:57:20,200 --> 00:57:21,410
Άντε, θα το πάρω και θα το πετάξω τώρα

1067
00:57:21,860 --> 00:57:24,650
Δεν είπες ότι ήθελες να ανταποδώσεις την καλοσύνη σου; Τι θέλετε να ξεπληρώσετε;

1068
00:57:25,870 --> 00:57:27,600
Δεν έχω χρήματα και υποστήριξη

1069
00:57:27,800 --> 00:57:29,610
Ουάου, μόλις τελείωσες την προφορική σου υπόσχεση

1070
00:57:29,770 --> 00:57:30,840
Το σάλιο μου δεν έχει στεγνώσει ακόμα.

1071
00:57:31,040 --> 00:57:32,980
Τι άλλο μπορώ να κάνω εκτός από την προστασία των ανθρώπων;

1072
00:57:33,160 --> 00:57:34,520
Είμαι αστυνομικός

1073
00:57:35,970 --> 00:57:37,650
Εκτός από εσένα, ρε φίλε

1074
00:57:37,840 --> 00:57:40,310
Αυτό που θέλω να προστατεύσω είναι η ευγενική μου κουνιάδα και ο όμορφος μικρός νόμος

1075
00:57:40,490 --> 00:57:41,320
Είναι πραγματικά…

1076
00:57:41,520 --> 00:57:44,040
Θα προστατεύσω μόνος μου τη γυναίκα και την κόρη μου

1077
00:57:47,700 --> 00:57:52,160
Σε γενέθλια ή γιορτές, θα πρέπει να είστε πιο προσεκτικοί μαζί της

1078
00:57:52,650 --> 00:57:54,660
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως οικογένεια

1079
00:57:55,570 --> 00:57:59,040
Είναι πολύ μοναχικό και επώδυνο

1080
00:58:34,070 --> 00:58:35,360
Έτσι

1081
00:58:35,590 --> 00:58:37,280
τι θέλεις να ρωτήσεις

1082
00:58:37,460 --> 00:58:39,760
Αυτή η αναφορά για τον Qian Chengji δεν γράφτηκε από εσάς, σωστά;

1083
00:58:39,910 --> 00:58:42,130
Το έγραψα μαζί με νεαρούς δημοσιογράφους.

1084
00:58:43,410 --> 00:58:45,510
Αν δεν θέλεις να το πεις, ξέχασέ το

1085
00:58:45,690 --> 00:58:47,090
Τέλος πάντων, χάρη σε αυτήν την αναφορά

1086
00:58:47,270 --> 00:58:49,210
Η φήμη του Kingfisher σώζεται

1087
00:58:52,550 --> 00:58:55,470
Πρόσφατα ήσουν
Σας ξεγελάει η Kingfisher;

1088
00:58:56,970 --> 00:59:00,390
Μόλις γύρισε, πυρπολήθηκε. Ήταν πραγματικά σαρωτική.

1089
00:59:01,430 --> 00:59:04,050
Δεν την έχω ξαναδεί να κινείται τόσο σφιχτά.

1090
00:59:04,630 --> 00:59:06,260
Εάν το παράθυρο είναι άδειο άλλες δύο φορές

1091
00:59:06,470 --> 00:59:09,460
Αισθάνεται ότι όλοι οι εγκληματίες στον κόσμο θα εξαφανιστούν από αυτήν.

1092
00:59:09,740 --> 00:59:11,050
Είναι η δεύτερη φορά

1093
00:59:11,730 --> 00:59:12,430
τι

1094
00:59:12,570 --> 00:59:14,440
Υπήρχε μια περίοδος παραθύρου πριν από οκτώ χρόνια, σωστά;

1095
00:59:14,570 --> 00:59:17,000
Μετά από εκείνο το περιστατικό στο Παγκόσμιο Κύπελλο

1096
00:59:17,200 --> 00:59:18,340
Αχ…

1097
00:59:18,500 --> 00:59:19,940
Ήταν εννιά μήνες τότε, σωστά;

1098
00:59:20,130 --> 00:59:22,280
Όταν γύρισε εκείνη την ώρα, όλοι ήταν επίσης πολύ περίεργοι.

1099
00:59:22,460 --> 00:59:24,300
Είμαι περίεργος τι συνέβη εκείνη την περίοδο

1100
00:59:24,510 --> 00:59:27,480
Ξέρεις τι μου συνέβη εκείνη την περίοδο

1101
00:59:27,910 --> 00:59:30,140
Γνώρισα τον Liu Bo Na

1102
00:59:30,750 --> 00:59:31,940
εκείνη την ημέρα

1103
00:59:32,140 --> 00:59:34,400
Ανώτερος, εσύ έσωσες τον Quan Taicheng;

1104
00:59:34,580 --> 00:59:35,580
Ναι

1105
00:59:35,950 --> 00:59:36,930
γιατί

1106
00:59:37,150 --> 00:59:38,620
γιατί θέλω να το κάνω

1107
00:59:38,850 --> 00:59:40,900
αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνο

1108
00:59:41,280 --> 00:59:43,760
Ναι. Ευτυχώς, όλα πήγαν καλά.

1109
00:59:44,380 --> 00:59:46,840
Ήσουν πραγματικά πολύ χαρούμενος εκείνη την εποχή, σωστά;

1110
00:59:47,050 --> 00:59:48,020
Μετά την πρώτη περίοδο παραθύρου

1111
00:59:48,220 --> 00:59:49,810
Όταν ο Kingfisher επιστρέφει

1112
00:59:50,030 --> 00:59:51,730
Νόμιζα ότι θα ήσουν έτσι και αυτή τη φορά

1113
00:59:51,940 --> 00:59:54,330
Δεν ήθελες πάντα να γνωρίσεις τον Kingfisher;

1114
00:59:54,520 --> 00:59:56,720
Γιατί δεν σε ενδιαφέρει τώρα;

1115
00:59:57,510 --> 00:59:59,160
Δεν μπορώ να συναντηθώ

1116
00:59:59,410 --> 01:00:00,390
μετά από αυτό

1117
01:00:00,560 --> 01:00:02,560
τι έγινε

1118
01:00:03,090 --> 01:00:06,220
Αυτό το άτομο με έσωσε

1119
01:00:06,830 --> 01:00:08,890
μετά γύρισα

1120
01:00:09,140 --> 01:00:10,400
Έτσι…

1121
01:00:10,550 --> 01:00:12,690
Σωστά, είναι ο άντρας μου

1122
01:00:12,990 --> 01:00:15,620
Αυτός που με κάνει να επιστρέψω

1123
01:00:15,800 --> 01:00:17,480
Δεν έπρεπε να επιστρέψει...

1124
01:00:18,780 --> 01:00:19,840
Αυτή τη φορά…

1125
01:00:20,030 --> 01:00:21,070
Ως Αλκυόνα

1126
01:00:21,320 --> 01:00:22,990
Αυτός που μου ζήτησε να επιστρέψω

1127
01:00:23,230 --> 01:00:25,030
Δεν έπρεπε να γυρίσεις

1128
01:00:25,300 --> 01:00:28,930
Είναι αυτό το άτομο ο Kwon Tae Sung

1129
01:00:29,880 --> 01:00:33,320
(Δεκέμβριος 2018)

1130
01:00:33,590 --> 01:00:35,920
Ο καιρός είναι πολύ κρύος. Περιμένετε μέχρι να ζεσταθεί.

1131
01:00:36,120 --> 01:00:38,470
Τι θα λέγατε τότε να το συζητήσουμε;

1132
01:00:39,460 --> 01:00:41,850
Αυτή είναι μια απόφαση που πήρα αφού το σκέφτηκα για πολύ καιρό

1133
01:00:42,070 --> 01:00:43,310
ξέρω

1134
01:00:43,620 --> 01:00:45,290
Αλλά ποιος ξέρει;

1135
01:00:45,450 --> 01:00:46,870
Ίσως όταν ανθίζουν τα λουλούδια και φυσάει το ανοιξιάτικο αεράκι

1136
01:00:46,990 --> 01:00:48,760
Ίσως μέχρι τότε αλλάξεις γνώμη

1137
01:00:51,700 --> 01:00:54,960
Δεν θέλω να κάνω τίποτα πια

1138
01:00:58,940 --> 01:01:00,420
Ξεκινάτε τις διακοπές σας από σήμερα

1139
01:01:00,590 --> 01:01:02,500
Πάρτε όσο θέλετε

1140
01:01:02,740 --> 01:01:03,670
Σωστά

1141
01:01:03,790 --> 01:01:06,440
Απλώς εκμεταλλεύσου αυτή την ευκαιρία για να ταξιδέψεις, εντάξει;

1142
01:01:06,640 --> 01:01:10,000
Θέλει κανείς να βοηθήσει τον Liu Bo Na να προτείνει ένα μέρος για να ταξιδέψετε;

1143
01:01:10,250 --> 01:01:12,100
Πρέπει να υπάρχουν βουνά και καλός αέρας

1144
01:01:12,270 --> 01:01:14,230
Ένα μέρος όπου δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα

1145
01:01:14,750 --> 01:01:16,030
Αχ

1146
01:01:16,270 --> 01:01:17,250
Αυτό…

1147
01:01:21,930 --> 01:01:23,420
πώς είναι εδώ

1148
01:01:23,610 --> 01:01:26,840
Ήσυχο, κανένας τριγύρω, χωρίς λήψη κινητού τηλεφώνου

1149
01:01:27,230 --> 01:01:30,080
Άκουσα ότι τρία γεύματα την ημέρα θα σερβίρονται στην ώρα τους

1150
01:01:32,260 --> 01:01:34,660
Αυτό είναι σωστό. Το ταξίδι εξακολουθεί να πηγαίνει στην παραλία.

1151
01:01:34,770 --> 01:01:36,640
Το οπτικό πεδίο είναι τόσο ευρύ, σωστά;

1152
01:01:36,840 --> 01:01:39,320
Ναι, μπορείτε επίσης να κάνετε μια βόλτα με βάρκα, κάτι που είναι υπέροχο.

1153
01:01:39,470 --> 01:01:40,500
Ακριβώς σωστά

1154
01:01:40,670 --> 01:01:41,540
Απλώς πηγαίνετε εκεί

1155
01:01:41,700 --> 01:01:43,560
Εάν το μυαλό σας δεν έχει αλλάξει ακόμα όταν επιστρέψετε

1156
01:01:43,830 --> 01:01:45,990
Θα δεχτώ την παραίτησή σας τότε

1157
01:01:46,240 --> 01:01:47,270
ΟΚ

1158
01:02:13,860 --> 01:02:17,090
Α, δεν θέλει να φάει. Τι στο διάολο κάνει που κάθεται εκεί;

1159
01:02:17,390 --> 01:02:19,060
Δεν έφαγες πάλι;

1160
01:02:19,330 --> 01:02:22,000
Είναι πραγματικά ανησυχητικό. Ανησυχητικό

1161
01:02:44,280 --> 01:02:48,450
«Αυτή τη φράση που είπα τελικά, τελικά θα ερωτευτούμε ο ένας τον άλλον».

1162
01:02:49,350 --> 01:02:53,130
«Έγινε ένα πρόβλημα που σταμάτησε την καρδιά μου».

1163
01:02:55,150 --> 01:02:59,060
«Τι μπορεί να κάνει ένας άνθρωπος για τον άλλον δίπλα του;».

1164
01:02:59,650 --> 01:03:03,690
«Όχι άλλα μυστικά»

1165
01:03:04,740 --> 01:03:07,310
«Μα δεν έχω τέτοια αγάπη»

1166
01:03:08,420 --> 01:03:12,530
«Τι να κάνουμε τότε;»

1167
01:03:14,250 --> 01:03:18,510
«Να κρύψω την καρδιά μου;»

1168
01:03:19,360 --> 01:03:21,730
«Να μην πάρεις τίποτα»

1169
01:03:21,950 --> 01:03:24,110
«Είναι εντάξει να φοράς μάσκα»

1170
01:03:24,760 --> 01:03:29,880
«Φοβάμαι ότι θα μάθεις τον πόνο μου»

1171
01:03:30,960 --> 01:03:34,550
«Φοβάμαι ότι όλα θα εξαφανιστούν»

1172
01:03:36,760 --> 01:03:39,430
"Ρώτησα"

1173
01:03:40,510 --> 01:03:45,200
«Δεν μπορείς να αγαπάς την καρδιά μου;»

1174
01:03:49,260 --> 01:03:58,260
«Το άτομο που στέκεται μπροστά μου αυτή τη στιγμή»

1175
01:04:11,030 --> 01:04:17,130
«Το άτομο που είναι δίπλα μου αυτή τη στιγμή»

1176
01:04:17,350 --> 01:04:18,360
"αυτή τη στιγμή"

1177
01:04:18,540 --> 01:04:20,800
"Αυτό το χαμόγελο"

1178
01:04:21,500 --> 01:04:22,770
"Αυτή η ευτυχία"

1179
01:04:50,340 --> 01:04:54,190
"Killer Mommy"

1180
01:04:54,390 --> 01:04:56,600
(Ευχαριστώ ιδιαίτερα τον Kwon Il-yong και τον κ. Cui Dewen για την ιδιαίτερη παράσταση)
Τι θα σκεφτεί η δεσποινίς Bao Na όταν δει παγάκια;

1181
01:04:56,760 --> 01:04:58,850
Θα πρέπει να είναι πολύ κατάλληλο για την κατασκευή μαχαιριών.

1182
01:04:59,130 --> 01:05:01,930
Ποτέ δεν πίστευα ότι κάτι ήταν όμορφο

1183
01:05:02,150 --> 01:05:03,830
Θα σας δείξω πολλά όμορφα πράγματα στο μέλλον

1184
01:05:03,970 --> 01:05:06,740
Άκουσα ότι όλες οι ορεινές περιοχές είναι κλειστές από χθες το απόγευμα.

1185
01:05:06,920 --> 01:05:08,320
Μοιάζουμε να είμαστε παγιδευμένοι

1186
01:05:09,670 --> 01:05:10,910
Δεσποινίς Μπάο Να

1187
01:05:11,600 --> 01:05:12,990
Γιατί το έκανες αυτό εξ αρχής;

1188
01:05:13,120 --> 01:05:15,200
Δεν είναι όλο αυτό επειδή η αστυνομία δεν μπόρεσε να πιάσει τον Kingfisher;

1189
01:05:15,360 --> 01:05:16,710
για μένα

1190
01:05:16,910 --> 01:05:18,870
Ο Kingfisher είναι ένας διεστραμμένος δολοφόνος

1191
01:05:19,070 --> 01:05:20,750
Είστε μέλος της οικογένειας ενός θύματος εγκλήματος

1192
01:05:20,870 --> 01:05:22,490
Μπορείτε να μου το δανείσετε αυτό το Σαββατοκύριακο;

1193
01:05:22,690 --> 01:05:24,140
Γιατί το έχεις αυτό

1194
01:05:24,280 --> 01:05:26,300
"Killer Mommy"
(<OST>Sondia - Marguerite κυκλοφορεί στις 22/8!)
Ξέρω ποιος είναι ο Kingfisher


